Tag: homerun

Cal Raleigh’s epic walk-off home run that sent the Seattle Mariners to the playoffs, in photos

Cal Raleigh is a legend in Seattle forever

For the first time since 2001, the Mariners will be going to the playoffs. And for the rest of his life, Cal Raleigh will forever be a legend in Seattle. He gave the city’s baseball team the biggest moment it has seen in two decades.

Things were simple for the Mariners coming into Friday night’s game against the A’s. All they needed to do was win and they’d be playoff bound.

A win was far from guaranteed, though. The game came down to the bottom of the 9th inning with both teams only having scored one run. The Mariners were on their final out of the inning when Cal Raleigh came up to bat.

Then this magic happened.

And for the first time in 21 years, the Mariners are going to the playoffs. The crowd went crazy. Bliss covered the entire team. It was a moment for Seattle sports.

Here it all is in photos.

Para reírse. Alex Verdugo engañó al comentarista de TV de los Astros para que pensara que era un HR

Cada comentarista de beisbol tiene su propia forma de narrar los partidos desde la cabina. Algunos son expertos en saber qué pasará desde el momento en que la pelota deja el bat y otros prefieren esperar a ver qué se desarrolla frente a ellos. Otros …

Cada comentarista de beisbol tiene su propia forma de narrar los partidos desde la cabina. Algunos son expertos en saber qué pasará desde el momento en que la pelota deja el bat y otros prefieren esperar a ver qué se desarrolla frente a ellos. Otros podrían usar el monitor del partido un poco más, en especial en aquellos estadios en los que las cabinas de prensa están demasiado altas (te estamos hablando a ti, estadio de los Nationals)

Pero si ya vas a usar el monitor, ahora solo falta esperar que el operador de la cámara siga la pelota.

Que es justo lo que no pasó en el partido del miércoles en Houston.

Kevin Eschenfelder estaba narrando el partido cuando Kyle Tucker conectó la pelota y la lanzó hasta el fondo del campo izquierdo cuando jugaba contra los Red Sox. Y viendo hacia dónde hizo zoom la cámara, era fácil esperar que fuera un homerun. Alex Verdugo incluso trepó el muro, como si la pelota se dirigiera a las gradas. Sin embargo, la pelota cayó en el guante de Verdugo frente al muro en una voladita.

Traducción: “Y pueden olvidarse de esta”.

 

Para mala suerte de Eschenfelder, él no espero a ver eso y ya estaba diciendo “¡Y pueden olvidarse de esta!”. Una vez que Verdugo atrapó la pelota se corrigió, pero él notó el error más rápido de lo que generalmente lo hace John Sterling aunque sí terminó haciendo algo al mejor estilo de John Sterling

Siendo justos, el salto de Verdugo hacia el muro hubiera confundido a muchos comentaristas. Nos encantó cómo tuvo tiempo para brincar hacia el muro, aterrizar y luego quedarse parado para esperar a que la pelota le cayera en el guante. Nos gustaría decir que hizo esa broma a propósito para el comentarista, pero seguramente él también leyó mal la pelota y logró recuperarse.

Muy bien jugado.

Y como era de esperarse, los fans de la MLB han hecho muchas bromas sobre la cantada equivocada.

Así reaccionó Twitter:

Traducción: Al estilo John Sterling.

 

Traducción: Oh no.

 

Traducción: Eso es vergonzoso.

 

Traducción: Duggie escaló el muro para engañar a todos e hizo una atrapada muy sencilla.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49476]

¡Qué locura! Seiya Suzuki, de los Cubs, anotó un homerun que no salió del campo

¡Vaya forma la de Seiya Suzuki para marcar su regreso a los Chicago Cubs! El lunes, tras pasar cinco semanas en la lista de lesionados por un tirón en el dedo anular, el jardinero novato Suzuki está de vuelta en los Cubs. Y en la novena entrada …

¡Vaya forma la de Seiya Suzuki para marcar su regreso a los Chicago Cubs!

El lunes, tras pasar cinco semanas en la lista de lesionados por un tirón en el dedo anular, el jardinero novato Suzuki está de vuelta en los Cubs. Y en la novena entrada contra los Milwaukee Brewers, Suzuki hizo algo genial para los Cubs.

Era la novena entrada y el juego estaba empatado 1-1, Suzuki bateó la pelota al campo central, la pelota rebotó en el muro y pasó de largo a Jonathan Davis. Para cuando Davis logró atrapar la pelota, Suzuki estaba por pasar por tercera base en su carrera hacia home.

¡El lanzamiento fue malo y Suzuki pudo barrerse para lograr anotar una carrera por un homerun que no salió del campo y darle una ventaja 2-1 a los Cubs!

Traducción: ¡Un homerun dentro del campo para Seiya Suzuki!

 

¡Qué increíble velocidad para recorrer todas las bases! Así es como festejó el dugout de los Cubs esta muestra maravillosa de bateo y de atletismo por parte de Suzuki.

Traducción: ¿Qué acaba de pasar? Un homerun dentro del parque para Seiya Suzuki.

 

Los fans del beisbol también quedaron fascinados por la hazaña de Suzuki que ayudó a que los Cubs salieran del empate.

Traducción: ¡NOS VEMOS, FANS DEL BEISBOL! SEIYA SUZUKI ESTÁ DE REGRESO PARA BATEAR HOMERUNS DENTRO DEL CAMPO EN WRIGLEY NORTH.

 

Traducción: Yo viendo a Seiya Suzuki batear un homeroun dentro del campo contra Josh Hader en su primer juego de regreso.

 

Traducción: Seiya Suzuki. Homerun dentro del campo. 9na entrada. Partido empatado. Primer juego de regreso tras salir de la lista de lesionados. ¿¿¿Es en serio???

 

Traducción: ¿Seiya Suzuki con un homerun dentro del parque tras lanzamiento de Hader? Estoy tan contento de que mi muchacho esté de regreso. 

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=47726]

Así fue el HR de mexicano Urías, dio victoria a Orioles en Yankee Stadium

Buen cañonazo para el nacido en Sonora que desde el 2020 juega para Baltimore

Vaya tarde del mexicano Ramón Urías en el Yankee Stadium en la visita de los Baltimore Orioles a Nueva York.

El infildier mexicano conectó tres imparables incluyendo un home run en la sexta entrada para desempatar el partido y darle a su equipo la victoria con un marcador final de 4-6 en casa de los Yankees.

Urías se fue de 4-3 con dos anotadas y una impulsada y su home run significó el tercero de la temporada pero en un momento muy importante para su equipo que aspira a dejar el fondo de la tabla del Este de la Liga Americana.

Buen cañonazo para el nacido en Sonora que desde el 2020 juega para Baltimore con quienes debutó en la MLB, pero que fue descubierto por los Texas Rangers, aunque durante muchos años fue cedido a los Diablos Rojos del México con quienes jugó de 2013 a 2017.

© Brad Penner-USA TODAY Sports

[lawrence-auto-related count=4]

¿La respuesta de Joc Pederson ante los insultos de un fan de Brewers? Conectar un cañonazo de homerun

Nota para los fans del equipo contrario: no hagan enojar a Joc Pederson. Un fan de los Milwaukee Brewers descubrió, a la mala, lo que pasa cuando el jardinero de los San Francisco Giants, quien esta temporada no está usando sus características …

Nota para los fans del equipo contrario: no hagan enojar a Joc Pederson.

Un fan de los Milwaukee Brewers descubrió, a la mala, lo que pasa cuando el jardinero de los San Francisco Giants, quien esta temporada no está usando sus características perlas, oye que alguien lo está insultando. El lunes, Pederson se paró en el plato y pareció darse cuenta de lo que alguien le estaba gritando.

Así que, al siguiente lanzamiento del pitcher Trevor Gott en la octava entrada, hizo pedazos la pelota y le hizo saber al fan lo que opinaba de sus gritos. Pederson incluso habló sobre esto al terminar el partido, dijo que ese tipo le estaba diciendo “[palabrota]”.

Traducción: JOC LOS CALLA.

 

Traducción: Joc miró fijamente a los fans de los Brewers tras conectar el cañonazo de su homerun.

 

ADVERTENCIA: Hay lenguaje no apto para el trabajo:

Traducción: ¡¡¡Joc Pederson es ese tipo!!!

 

Asumimos que, de ahora en adelante, esto frenará a los fans de los otros equipos.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=42783,42744]

WATCH: Walk-off home run gives Alabama the win

Alabama baseball has won game No. 2 on the season, this time with a walk-off home run in the the bottom of the ninth inning.

Alabama baseball won their opening day matchup against McNeese State yesterday with a final score of 6-10. Today, the game was much closer, but ended with an exclamation point.

The contest was low-scoring all the way through, until McNeese went up 3-0 by the sixth inning.

The Brad Bohannon-led Crimson Tide squad rallied back fast, as they tied the game in the bottom of the eigth inning.

With the game tied in the bottom of the ninth inning, sophomore infielder Zane Denton stepped up to the plate and delivered big time.

The switch hitter pulled a pitch deep into right field that sailed over the wall to give Alabama the walk-off win.

The Crimson Tide won with a final score of 3-4.