Dansby Swanson and Nico Hoerner are going by ‘Nickel and Dimes’ this year and everyone made the same joke

That’s one way to create more revenue at Wrigley Field

Among all the virtues of spring training in baseball’s modern era, the best might just be what it does for team chemistry. It’s where players develop the inside jokes that will sustain them all summer, create the celebrations they’ll bust out whenever they hit a walkoff and bestow nicknames upon each other that are sure to come up in interviews for the remainder of the year.

It’s that latter act where the Chicago Cubs infield duo of Nico Hoerner and Dansby Swanson could’ve used a little more help — or at least some audience testing.

And anyone who’s followed baseball free agency over the last decade or so could probably tell you why pretty quickly.

Ok, on the one hand, Nickel and Dimes is a great name for a double play combo. On the other, c’mon guys. Read the room! You’re playing on a team that until recently was shedding as much salary as it could.

As the team’s negotiations to bring back free agent Cody Bellinger continue to drag on, the nickname feels more apt for the front office than anywhere else.

The Cubs are a big market team that certainly hasn’t acted like it in quite some time. The North Siders last ranked among the top five payrolls in baseball 2020 and watched homegrown talents like Kris Bryant, Anthony Rizzo, Javier Baez and Kyle Schwarber accept massive contracts from other franchises.

All of which is to say Hoerner and Swanson aren’t the first thing to that comes to mind when Cubs fans hear “Nickel and Dime”.

Parece que a Nico Hoerner de los Cubs se le olvidó cómo jugar beisbol cuando se quiso robar una base

El beisbol es uno de esos deportes en los que la atención al detalle puede separar a los equipos buenos de los malos. El sábado pudimos ver una muestra completa de la diferencia entre los Chicago Cubs y Los Angeles Dodgers. El sábado, en el primer …

El beisbol es uno de esos deportes en los que la atención al detalle puede separar a los equipos buenos de los malos. El sábado pudimos ver una muestra completa de la diferencia entre los Chicago Cubs y Los Angeles Dodgers.

El sábado, en el primer partido de los dos en el Wrigley Field, el shortstop de los Cubs Nico Hoerner quedó totalmente sorprendido cuando lo atraparon entre la primera y la segunda base después de uno de los laspus más extraños que hemos visto esta temporada.

Con dos outs en la segunda entrada, Hoerner forzó a Trea Turner en una jugada a mano limpia muy complicada del shortstop. Y aunque el tiro fue muy abierto, Hoerner empezó a trotar con toda calma hacia segunda base porque nunca se enteró de que la bola seguía en juego.

Traducción: Advertencia, jugada por Freddie Freeman mientras a Nico Hoerner se le olvida cómo correr las bases.

 

Freddie Freeman rápidamente recuperó la pelota y la lanzó a segunda, donde inmediatamente tocaron a Hoerner para marcar un out y terminar la entrada. Básicamente, Hoerner vio que el lanzamiento fue muy abierto y vio la pelota por poco tiempo. Cuando no la pudo ver en ese vistazo de medio segundo, pues asumió que la pelota estaba fuera de juego.

Tienes que esperar a que el umpire cante para eso. Es conocimiento básico de beisbol. Pues por eso los fans de la MLB no podían creer que el corredor de base en serio hubiera cometido ese error.

Así es como reaccionó Twitter:

Traducción: ¿Pensó que era un doble automático?
LOL

 

Traducción: Esa es la razón por la que le pagas mucho dinero a los grandes jugadores.

 

Traducción: “Los Cubs van a sorprender a algunas personas esta temporada”, sí claro, apestan.

 

Traducción: ¿QUÉ CARAJOS ESTABA HACIENDO?

 

A Hoerner le salieron mal demasiadas cosas: no recogió la pelota, no se comunicó con su coach de primera base, no volteó a ver qué cantaba el umpire. Y para colmo, los Cubs perdieron 7-0. El fin de semana perdieron los tres juegos contra los Dodgers.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=43715]

The Cubs’ Nico Hoerner seemingly forgot how to play baseball in an odd baserunning blunder

That’s why you pay attention.

Baseball is one of those games where attention to detail can separate the good teams from the bad teams. And on Saturday, we saw that difference between the Chicago Cubs and Los Angeles Dodgers on full display.

In the first game of Saturday’s doubleheader at Wrigley Field, Cubs shortstop Nico Hoerner was caught standing in disbelief between first and second base after one of the weirder lapses on the base path we’ll see this season.

With two outs in the second inning, Hoerner forced Trea Turner into a tough, barehanded play at shortstop. And as that throw went wide, Hoerner started a leisurely jog into second base totally unaware that the ball was still live.

Freddie Freeman quickly recovered the baseball and threw it to second where Hoerner was promptly tagged out to end the inning. Basically, Hoerner saw the throw go wide and briefly looked for the ball. When he couldn’t spot it in that split-second glance, he just assumed the ball went out of play.

You have to wait for the umpire’s call there. That’s just basic understanding of baseball. No wonder MLB fans couldn’t believe that baserunning mistake actually happened.

Cubs Nico Hoerner’s glorious Opening Day dinger is the first home run of the 2022 MLB season

BASEBALL IS BACK!

It feels so good to have baseball back!

Thursday officially marked Opening Day and the start of the 2022 MLB season, coming less than a month after the league ended its 99-day lockout. In the first game of the day — Milwaukee Brewers at Chicago Cubs — fans were treated to a glorious first home run of the season thanks to Nico Hoerner.

With the score tied 1-1 in the bottom of the fifth inning with one man on base, Hoerner smashed a bullet out to left field for a two-run home run, putting the Cubs up 3-1 in a flash. Seriously, look at that ball soar!

Listen to it. The pop of the bat. The roar of the crowd. How can you not love this? And Cubs fans were absolutely loving it too.

Here’s to many, many more sublime dingers in the dog days of summer to come!

[mm-video type=video id=01g02nyw80w9kshqx05b playlist_id=none player_id=none image=https://images2.minutemediacdn.com/image/upload/video/thumbnail/mmplus/01g02nyw80w9kshqx05b/01g02nyw80w9kshqx05b-40b6b9c4b1dccfa2d594d0196aea463b.jpg]

[listicle id=1871620]

The Cubs’ Nico Hoerner brilliantly forced the Brewers into a double play on a routine pop-up

So crafty.

If you played baseball as a kid, odds are you had a coach who instructed you to always know what to do if the ball gets hit to you in a given situation. After all, we’re talking about a split-second decision, so you always have to be aware of the situation.

Well, Cubs second baseman Nico Hoerner gets an A+ in situational awareness after Sunday’s eighth-inning double play against the Milwaukee Brewers.

With Avisail Garcia at the plate and a runner on first, Hoerner camped under a routine pop-up to second as if he was going to make the easy catch. Knowing that no infield fly rule was in effect with just one runner on, Hoerner deked the catch attempt and did this instead:

I mean, it doesn’t get much more heads up than that.

Hoerner let the ball hit the ground — seeing that Garcia wasn’t running hard — and made the throw to first for the out. This put Omar Narvaez in an impossible spot because he had to stay close to first in case Hoerner made the catch, and when the baseball dropped, he had to try to advance (and would get caught in a rundown).

It all resulted in the not-so-conventional double play. Hoerner’s awareness made it possible.

https://youtu.be/DFtlwTh8aXQ