Tag: comentarista

Para reírse. Alex Verdugo engañó al comentarista de TV de los Astros para que pensara que era un HR

Cada comentarista de beisbol tiene su propia forma de narrar los partidos desde la cabina. Algunos son expertos en saber qué pasará desde el momento en que la pelota deja el bat y otros prefieren esperar a ver qué se desarrolla frente a ellos. Otros …

Cada comentarista de beisbol tiene su propia forma de narrar los partidos desde la cabina. Algunos son expertos en saber qué pasará desde el momento en que la pelota deja el bat y otros prefieren esperar a ver qué se desarrolla frente a ellos. Otros podrían usar el monitor del partido un poco más, en especial en aquellos estadios en los que las cabinas de prensa están demasiado altas (te estamos hablando a ti, estadio de los Nationals)

Pero si ya vas a usar el monitor, ahora solo falta esperar que el operador de la cámara siga la pelota.

Que es justo lo que no pasó en el partido del miércoles en Houston.

Kevin Eschenfelder estaba narrando el partido cuando Kyle Tucker conectó la pelota y la lanzó hasta el fondo del campo izquierdo cuando jugaba contra los Red Sox. Y viendo hacia dónde hizo zoom la cámara, era fácil esperar que fuera un homerun. Alex Verdugo incluso trepó el muro, como si la pelota se dirigiera a las gradas. Sin embargo, la pelota cayó en el guante de Verdugo frente al muro en una voladita.

Traducción: “Y pueden olvidarse de esta”.

 

Para mala suerte de Eschenfelder, él no espero a ver eso y ya estaba diciendo “¡Y pueden olvidarse de esta!”. Una vez que Verdugo atrapó la pelota se corrigió, pero él notó el error más rápido de lo que generalmente lo hace John Sterling aunque sí terminó haciendo algo al mejor estilo de John Sterling

Siendo justos, el salto de Verdugo hacia el muro hubiera confundido a muchos comentaristas. Nos encantó cómo tuvo tiempo para brincar hacia el muro, aterrizar y luego quedarse parado para esperar a que la pelota le cayera en el guante. Nos gustaría decir que hizo esa broma a propósito para el comentarista, pero seguramente él también leyó mal la pelota y logró recuperarse.

Muy bien jugado.

Y como era de esperarse, los fans de la MLB han hecho muchas bromas sobre la cantada equivocada.

Así reaccionó Twitter:

Traducción: Al estilo John Sterling.

 

Traducción: Oh no.

 

Traducción: Eso es vergonzoso.

 

Traducción: Duggie escaló el muro para engañar a todos e hizo una atrapada muy sencilla.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49476]

Charles Barkley se burló de Jayson Tatum en la transmisión de la Stanley Cup Final de ESPN

Charkes Barkley estuvo solo unos cuantos minutos en la transmisión de ESPN de la Stanley Cup Final, pero antes de irse, tuvo más que el tiempo suficiente para burlarse de Jayson Tatum. Barkley se unió a ESPN en el medio tiempo para platicar, entre …

Charkes Barkley estuvo solo unos cuantos minutos en la transmisión de ESPN de la Stanley Cup Final, pero antes de irse, tuvo más que el tiempo suficiente para burlarse de Jayson Tatum.

Barkley se unió a ESPN en el medio tiempo para platicar, entre otras cosas, sobre la increíble anotación de Ondrej Palat’s para el Lightning en el primer periodo del Juego 3 del lunes en la noche. Durante su análisis de tan hermosa anotación que le dio al Ligthning su primera ventaja en la serie, Barkley no pudo contenerse y molestó a Tatum, la estrella de los Boston Celtics, poco menos de una semana después de la derrota de su equipo en las NBA Finals.

¿Cómo lo molestó? Barkley comparó el cambio de juego del Avalanche que dio pie a la anotación del Lightning a las jugarretas que hace Tatum con los Celtics.

“Este es un típico cambio de juego del querido Jayson Tatum”, dijo Barkley. “Lo siento, solo estoy bromeando… te quiero, Jayson Tatum. ¡Solo estoy bromeando!”

Traducción: Charles Barkley hace bromas de Jayson Tatum.
Dios, amo a Chuck.

 

¡Auch! Pero tampoco es que fuera mentira, pues Tatum terminó la postemporada con 100 cambios de juego a su nombre.

Durante la transmisión, ¡Barkley también tuvo tiempo para hacer algunas bromas sobre el comisionado Gary Bettman!

Traducción: “Estaba sentado hoy en casa y le llamé al Comisionado”.
Charles Barkley lo buscó para asistir al Juego 3 de la Final de la #StanleyCup

 

Como era de esperarse, los fans del hockey amaron la aparición de Barkley y su broma sobre Tatum.

Traducción: Charles Barkley diciendo de forma casual “entonces le llamé a Gary Bettman y le dije dame dos boletos” como si él estuviera en la venta de boletos.

 

Traducción: Charles Barkley estuvo ABC durante el primer intermedio de la Stanley Cup Finals. Ese hombre es oro molido para la TV.
Describió la anotación de Tampa, llamó al cambio de juego de Colorado como “un cambio al estilo del buen Jayson Tatum”.  

 

Traducción: Más de Charles Barkley en las transmisiones de hockey, por favor.

 

Traducción: Estoy empezando una solicitud para que Shaq y Charles Barkley estén juntos en el panel de las Stanley Cup Finals.

 

Traducción: ¡¡Charles Barkley es el mejor!! “Ese es un cambio de juego al estilo del buen Jayson Tatum”. Más análisis de hockey de Chuck, ¡¡por favor!!

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=46725,46716,46700,46678]

Fox Sports anunció que, cuando se retire, Tom Brady será su analista No. 1 de la NFL y los fans no han parado con las bromas

Si ustedes estaban preocupados por cómo le va a hacer Tom Brady para hacer un poco de dinero cuando se retire del futbol americano, por favor relájense, el Mejor Atleta de Todos los Tiempos va a estar bien. Fox Sports anunció este martes que, una …

Si ustedes estaban preocupados por cómo le va a hacer Tom Brady para hacer un poco de dinero cuando se retire del futbol americano, por favor relájense, el Mejor Atleta de Todos los Tiempos va a estar bien. Fox Sports anunció este martes que, una vez que se retire, Brady será su analista No. 1 de la NFL y que narrará todos los partidos importantes junto con Kevin Burkhardt punto por punto.

Esto nos cayó un poco de sorpresa porque sucedió una mañana de martes de mayo, pero el mundo del futbol americano nunca se detiene y ahora ustedes nunca dejarán de ver a Tom Brady los domingos en el futbol; algo maravilloso para algunos fans del deporte y probablemente no tan maravilloso para los otros que ya tal vez ya se cansaron de Brady después de todos estos años.

Aquí les dejamos más información sobre este movimiento:

Traducción 1: Cuando termine su carrera, Tom Brady se unirá a Fox Sports como principal analista de la NFL.
Traducción 2: Fuentes dijeron que Fox empezó a negociar con Brady cercano a la fecha cuando Aikman empezó a platicar con Amazon e ESPN.

 

Traducción: FOX Sports: “Tom no solo narrará nuestros partidos más importantes con Kevin Burkhardt, sino que también fungirá como embajador, particularmente con respecto a las iniciativas con clientes y promocionales”.

 

Esas son buenas noticias para Brady. Nosotros pensamos que será divertido escuchar al gran atleta diciendo cosas al aire. Eso sí, para Greg Olsen son noticias duras, pues recientemente lo ascendieron al puesto de analista No. 1 después que Aikman se fue a ESPN.

Mientras tanto, los fans de la NFL empezaron a hacer bromas sobre cuándo Brady va a tomar el puesto.

Traducción: 2030 será el año de Fox.
Traducción recuadro: Tom Brady aceptó unirse a Fox Sports como el analista principal de la NFL en el momento en el que deje de jugar, anunció Lachlan Murdoch.

 

Traducción: ¿Entonces será en 2076?

 

Traducción: ¿Entonces será en 2045?

 

Traducción: ¿Entonces… nunca?

 

Traducción: Para cuando Tom Brady se retire y se una a las filas de FOX Sports… será el año 2039. Yo tendré 55 años, me estaré retirando de mi propio trabajo y Brady se verá 15 años más joven que yo.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=42431][lawrence-related id=41051]

Comentarista enloquece cuando jugador de Timberwolves encesta desde media cancha y consigue tiempo extra

Karl-Anthony Towns, ¡qué tiro! El lunes, los Minnesota Timberwolves estaban a punto de sufrir su quinta derrota cuando Towns decidió tomar las riendas del partido contra los Memphis Grizzlies. Con tan solo 1.1 segundos en el reloj y 113-110 abajo en …

Karl-Anthony Towns, ¡qué tiro!

El lunes, los Minnesota Timberwolves estaban a punto de sufrir su quinta derrota cuando Towns decidió tomar las riendas del partido contra los Memphis Grizzlies. Con tan solo 1.1 segundos en el reloj y 113-110 abajo en el marcador, Towns recibió un pase desde la banda muy cerca del logo y apenas tuvo el tiempo suficiente para lanzar el balón e intentar un tiro de tres puntos.

Justo cuando se detuvo el reloj, el tiro entró de forma milagrosa y, gracias al esfuerzo descomunal de Towns, los Timberwolves se fueron a tiempo extra. Realmente fue una jugada increíble, una de las mejores que hemos visto este año en la NBA, pero la forma en la que el comentarista de los Timberwolves Dave Benz cantó la jugada fue lo que la hizo única e irrepetible.

Traducción: ES EN SERIO KAT

 

Benz, con todo derecho, perdió la cordura narrando la jugada mientras los Timberwolves celebraban el increíble tiro de Town.

Tristemente, los Timberwolves perdieron 125-118 contra los Grizzlies en el tiempo extra, pero la derrota no logró opacar lo impresionante que fue el tiro de Towns.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=34107]