Tag: Wrigley Field

Días después de que les derribaran la pirámide de vasos de cerveza, fans de Cubs armaron una víbora con los vasos

Los fans de los Chicago Cubs están disfrutando mucho el momento. Hace unos días les comentamos cuando un fan armó lo que estaba convirtiéndose en una increíble pirámide de vasos de cerveza … hasta que un acomodador del Wrigley Field tuvo que …

Los fans de los Chicago Cubs están disfrutando mucho el momento.

Hace unos días les comentamos cuando un fan armó lo que estaba convirtiéndose en una increíble pirámide de vasos de cerveza … hasta que un acomodador del Wrigley Field tuvo que acercarse y lo derribó. ¡Buu!

Desde entonces, hemos visto que armaron algunas viboritas con los vasos de cerveza y han estado asombrosas. No sabemos si esto ha sido en respuesta a que derribaron la pirámide o no, pero de cualquier forma, las viboritas han llegado a un nivel de Salón de la Fama.

Veamos algunas de las que hemos visto, incluyendo la genialidad de la noche del domingo, que fue increíble:

¡VEAN ESTA COSA!

Traducción: ¡En Wrigley lo lograron! La elusiva viborita de vasos multinivel.

 

Traducción: Dejando de lado las payasadas de la viborita de vasos de cerveza, este partido fue un buen partido. 

 

En los últimos días y desde que derribaron la pirámide, esto se ha convertido ya en algo serio.

Un recordatorio:

Traducción: Nunca había visto a alguien que odie la diversión más que este tipo.

 

Y aquí un poco más:

Traducción: Aquí tenemos la situación de Campo derecho vs Campo izquierdo.
Voten aquí abajo…

 

Traducción: ALERTA DE VÍBORA DE CERVEZA.

 

Traducción: Avistamiento de víbora de cerveza.

 

Traducción: Cualquier cosa puede pasar cuando estás al final de la viborita de cerveza.

 

Eso sí, no todos son fan

Traducción: ¿Acaso los fans de los Cubs realmente no tienen nada que hacer en cada juego mas que viboritas con los vasos de cerveza?

 

Traducción: Quiero que las viboritas de vasos de cerveza sean permitidas *y* quiero que todos dejen de hacerlas.

 

Traducción: Este hombre es un completo héroe. La víbora de vasos es lo peor.
Traducción recuadro: Karatazo a la víbora de vasos.

 

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=45674,45702]

Parece que a Nico Hoerner de los Cubs se le olvidó cómo jugar beisbol cuando se quiso robar una base

El beisbol es uno de esos deportes en los que la atención al detalle puede separar a los equipos buenos de los malos. El sábado pudimos ver una muestra completa de la diferencia entre los Chicago Cubs y Los Angeles Dodgers. El sábado, en el primer …

El beisbol es uno de esos deportes en los que la atención al detalle puede separar a los equipos buenos de los malos. El sábado pudimos ver una muestra completa de la diferencia entre los Chicago Cubs y Los Angeles Dodgers.

El sábado, en el primer partido de los dos en el Wrigley Field, el shortstop de los Cubs Nico Hoerner quedó totalmente sorprendido cuando lo atraparon entre la primera y la segunda base después de uno de los laspus más extraños que hemos visto esta temporada.

Con dos outs en la segunda entrada, Hoerner forzó a Trea Turner en una jugada a mano limpia muy complicada del shortstop. Y aunque el tiro fue muy abierto, Hoerner empezó a trotar con toda calma hacia segunda base porque nunca se enteró de que la bola seguía en juego.

Traducción: Advertencia, jugada por Freddie Freeman mientras a Nico Hoerner se le olvida cómo correr las bases.

 

Freddie Freeman rápidamente recuperó la pelota y la lanzó a segunda, donde inmediatamente tocaron a Hoerner para marcar un out y terminar la entrada. Básicamente, Hoerner vio que el lanzamiento fue muy abierto y vio la pelota por poco tiempo. Cuando no la pudo ver en ese vistazo de medio segundo, pues asumió que la pelota estaba fuera de juego.

Tienes que esperar a que el umpire cante para eso. Es conocimiento básico de beisbol. Pues por eso los fans de la MLB no podían creer que el corredor de base en serio hubiera cometido ese error.

Así es como reaccionó Twitter:

Traducción: ¿Pensó que era un doble automático?
LOL

 

Traducción: Esa es la razón por la que le pagas mucho dinero a los grandes jugadores.

 

Traducción: “Los Cubs van a sorprender a algunas personas esta temporada”, sí claro, apestan.

 

Traducción: ¿QUÉ CARAJOS ESTABA HACIENDO?

 

A Hoerner le salieron mal demasiadas cosas: no recogió la pelota, no se comunicó con su coach de primera base, no volteó a ver qué cantaba el umpire. Y para colmo, los Cubs perdieron 7-0. El fin de semana perdieron los tres juegos contra los Dodgers.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=43715]

Christian Yelich broke the Wrigley Field scoreboard with a batting practice homer

The Brewers slugger did some damage to a scoreboard at Wrigley Field on Friday.

Brewers star Christian Yelich, one of the leading favorites to win the 2020 NL MVP award, has emerged as one of the best power hitters in the National League over the last two seasons in Milwaukee, with 36 home runs in 2018 and 44 homers in 2019.

Yelich and the Brewers will open their regular season on the road in Chicago on Friday, and Yelich demonstrated that power in pre-game batting practice at Wrigley Field, where he blasted a ball into right field and broke a significant portion of the video board.

Friday’s Brewers-Cubs game will start at 7:00 p.m. ET on ESPN, with Milwaukee’s Brandon Woodruff facing off against Chicago’s Kyle Hendricks.

 

[vertical-gallery id=934660]

[jwplayer TF9Z2ltx-q2aasYxh]

Milwaukee Brewers at Chicago Cubs odds, picks and best bets

Previewing Friday’s Milwaukee Brewers at Chicago Cubs sports betting odds and lines, with MLB betting picks, tips and best bets.

The Milwaukee Brewers face the Chicago Cubs Friday at Wrigley Field for a 7:10 p.m. ET first pitch. We analyze the Brewers-Cubs MLB betting odds and lines, with betting advice and tips around the matchup.

Brewers at Cubs: Projected starting pitchers

RHP Brandon Woodruff vs. RHP Kyle Hendricks

Woodruff in 2019: 11-3, 3.62 ERA in 22 starts.

  • 2019 vs. Cubs: 0-0, 9.00 ERA (4 ER, 4 IP) in one start.
  • Career vs. Cubs: 0-0, 6.75 ERA (11 ER, 14 2/3 IP) in three starts.

Hendricks in 2019: 11-10, 3.46 ERA in 30 starts.

  • 2019 vs. Brewers: 0-1, 4.00 ERA (4 ER, 9 IP) in two starts.
  • Career vs. Brewers: 8-6, 3.08 ERA (41 ER, 119 2/3 IP) in 21 starts.

Bet $1. Win $100 in free bets if either the Brewers or Cubs hit a home run Friday, July 24th. Place your legal sports bets at BetMGM now in IN, CO, NJ and WV. Visit BetMGM for terms and conditions. Bet Now!

Brewers at Cubs: Key injuries

The list of injuries for this one includes:

Brewers

  • 2B Keston Hiura (arm) questionable
  • SS Luis Urias (COVID-19) out

Cubs

  • 3B Kris Bryant (back) probable
  • 1B Anthony Rizzo (ribs) probable

Brewers at Cubs: Odds, lines, picks and betting tips

MLB odds courtesy of BetMGM; access USA TODAY Sports for a full list. Odds last updated Thursday at 2:45 p.m. ET.

Prediction

Cubs 9, Brewers 5

Moneyline (ML)

Hendricks was very comfortable pitching in the friendly confines of Wrigley Field last season. In 2019, Hendricks was 6-2 with a 2.04 ERA in 14 starts at home compared to a 5-8 record with a 5.02 ERA in 16 road starts. Despite making fewer home appearances, Hendricks gave up six home runs and 21 earned runs in Chicago versus 13 home runs and 47 earned runs away from home.

Woodruff isn’t a bonafide ace and gets the Opening Day assignment because the Brewers’ rotation isn’t that strong. Woodruff had a good 2019 but he has struggled in his three career starts against the Cubs. Milwaukee won the season series in 2019, 10-9; however, they are just 2-6 in their last eight games at Wrigley.

I gave this out on a 4-team parlay Tuesday, so I LOVE THE CUBS (-125).

New to sports betting? A winning $125 bet on Chicago will return a profit of $100.

Run line/Against the spread (ATS)

Chicago had a poor run line record in 2019 (76-86), but the Cubs have beaten the Brewers by two-plus runs in their last six victories over Milwaukee. Their lineup has more production—had more runs scored per game, hit more home runs and had a better slash line in 2019.

I LIKE the CUBS -1.5 (+160) to win by two or more runs. A winning $50 bet on Chicago’s run line will earn a profit of $80.

Over/Under (O/U)

We love the Cubs’ moneyline and like the run line so we have to take the OVER 8.5 (-110). Chicago returns most of a lineup Woodruff has struggled against. In 57 at-bats, the current Cubs lineup is hitting for a .277 batting average with a .404 OBP against Woodruff.

They are deep—several multiple-time all-stars, six 20-plus home run hitters and a former MVP in Bryant—and could build a big lead against a Brewers bullpen that was 17th in ERA in 2019

Want some action on this game? Place a bet at BetMGM now. For more sports betting tips and advice, visit SportsbookWire.com.

Follow @Geoffery_Clark on Twitter, and follow @SportsbookWire on Twitter and Facebook.

Gannett may earn revenue from audience referrals to betting services.  Newsrooms are independent of this relationship and there is no influence on news coverage.

[lawrence-newsletter]

[lawrence-auto-related count=3 category=1372]