Reporte: Arrestan al oficial de policía acusado de matar a Leandro Lo, él se entegó

El oficial de policía acusado de disparar y matar a la leyenda de jiu-jitsu brasileño Leandro Lo en un concierto el pasado domingo se ha entregado. Según un reporte de G1, canal de noticias brasileño, Henrique Otavio Oliveira Volozo fue arrestado el …

El oficial de policía acusado de disparar y matar a la leyenda de jiu-jitsu brasileño Leandro Lo en un concierto el pasado domingo se ha entregado.

Según un reporte de G1, canal de noticias brasileño, Henrique Otavio Oliveira Volozo fue arrestado el domingo después de que un juez aprobó su detención por 30 días, una sentencia temporal que puede extenderse por 30 días más. Volozo espera testimonio en el juzgado.

Según un informe de la policía obtenido por MMA Junkie, Lo recibió un disparo en la frente tras un breve altercado físico con Volozo. Supuestamente, la disputa empezó cuando Volozo tomó una botella de la mesa de Lo. Lo derribó brevemente a Volozo y lo controló. Cuando se separaron, Volozo sacó una pistola y disparó a Lo.

Según testigos, en ese momento, Lo recibió dos patadas en la cabeza y después de eso, el sospechoso huyó. Lo fue llevado de emergencia a un hospital local y se emitió una orden para el arresto de Volozo.

El canal de noticias UOL también ha reportado que Volozo, de 30 años, había estado seis meses en prisión en 2017 por “faltarle el respeto a un oficial”, pero fue absuelto del supuesto ataque.

Lo, de 33 años, fue campeón mundial de JJB en múltiples ocasiones. En su haber se incluyen triunfos en la Copa Mundial, los Juegos Panamericanos y el Campeonato Nacional de Brasil de Jiu-Jitsu.

Tras saberse la noticia de la muerte de Lo, recibió una oleada de tributos de la comunidad de deportes de contacto de todo el mundo, incluyendo Wanderlei Silva, Charles Oliveira, Ronaldo Souza, Demian Maia y muchos otros.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49681]

Los dos maravillosos tiros de 3 puntos que Steph Curry anotó sin ver durante el NBA All-Star Game

El NBA All-Star Game en Cleveland de anoche fue perfección pura. Tuvimos la oportunidad de ver a LeBron James y a Michael Jordan compartir un momento especial. Nombraron al Equipo del 75 Aniversario en medio de una gran ceremonia. Ah, y también …

El NBA All-Star Game en Cleveland de anoche fue perfección pura.

Tuvimos la oportunidad de ver a LeBron James y a Michael Jordan compartir un momento especial.

Nombraron al Equipo del 75 Aniversario en medio de una gran ceremonia.

Ah, y también pudimos ver a Steph Curry en su mejor momento, algo que siempre es divertido. Pero lo que hizo anoche fue tan bueno: encestó 16 (¡!) tiros de tres puntos y terminó con 50 puntos, y poco después de que LeBron ganara el partido con un tiro con salto asombroso, nombraron a Curry como el MVP del partido.

¡DIECISÉIS tiros de 3 puntos!

Curry estaba que ardía, tanto que ni siquiera vio cuando dos de sus tiros de 3 puntos atravesaron el aro.

Es en serio.

Vean este tiro:

Traducción: ¡STEPH CURRY, QUÉ ESTÁS HACIENDO, ANOTACIÓN DE 3 PUNTOS SIN VER!

 

¡Por Dios!

Y este fue aún mejor porque vean su reacción:

Traducción: ¡EL TIRO DE 3 PUNTOS SIN VER!
Steph Curry (45 puntos, 15 tiros de tres puntos) está dominando el partido #NBAAllStar.

 

Traducción: 16 tiros de 3 puntos para Steph… y la reacción es igual de genial.

 

Una leyenda.

A los fans les encantó.

Traducción: Damas y caballeros, aquí tienen al mejor tirador de la historia con 16 tiros de 3 puntos.

 

Traducción 1: ¡¡¡Esto es una LOCURA!!! ¡¡¡¡AMO A ESTE HOMBRE!!!!
Traducción 2: Hice una interferencia tipo Telestration para explicar esta locura de Steph.

 

Traducción: Pasaron de abuchearlo a vitorearlo. ¡Steph Curry es uno de los mejores!

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=39358]