Los Giants traerán de vuelta sus clásicos uniformes azules, y estas bellezas deberían ser sus uniformes permanentes

Háganse a un lado, cascos negros de Carolina Panthers. Lo siento, Cincinnati Bengals, pero los cascos blancos no pueden compararse con esto. La noticia de los mejores uniformes de la postemporada 2022 de la NFL está aquí: los New York Giants traerán …

Háganse a un lado, cascos negros de Carolina Panthers. Lo siento, Cincinnati Bengals, pero los cascos blancos no pueden compararse con esto.

La noticia de los mejores uniformes de la postemporada 2022 de la NFL está aquí: los New York Giants traerán de regreso sus jerseys y sus cascos clásicos de las décadas de los 80/90.

Así es, los uniformes que usaron para ganar un par de Super Bowls, esos que asociamos con Phil Simms, Mark Bavaro, Harry Carson y, por supuesto, Lawrence Taylor, están de regreso.

¿Lo único malo? Únicamente será por dos partidos. Como fans de toda la vida de los Giants, estamos aquí para hacer una solicitud: que sean permanentes. Los uniformes mayormente azules de ahora han sido todo menos espectaculares, pero estos uniformes nunca nos aburrirán y se ven preciosos.

Otros fans estuvieron de acuerdo:

¡Vean esto!

Traducción: El legado es atemporal. Los clásicos uniformes azules están DE REGRESO. 

 

Traducción: Los Legacy Games incluirán las zonas de anotación, regalos y contenido especial del Super Bowl XXI.

 

Traducción: Pide y se te concederá.

 

Muchas personas están de acuerdo en que estos tienen que ser los uniformes permanentes

Traducción 1: El legado es atemporal. Los clásicos uniformes azules están DE REGRESO.
Traducción 2: ¿Podemos hacer que el cambio sea permanente? ¿Junto con el logo GIANTS en el casco? Firma, todos. 

 

Traducción: Los Giants solo tienen que hacer que esos sean los uniformes permanentes. Hermosos.

 

Traducción 1: Mi uniforme favorito de la historia de los Giants. Me da gusto ver que la empresa regresa a sus raíces y honran su pasado. Ojalá los jerseys Legacy (del legado) se conviertan en el uniforme permanente de los Giants en los próximos años.
Traducción 2: El presente no es nada sin el pasado.

 

Traducción 1: Háganlos permanentes.
Traducción 2: El presente no es nada sin el pasado.

 

Traducción: Aquí, el pasado también es mejor que el presente. Quédense con estos.
Traducción 2: El presente no es nada sin el
 pasado.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=47035,36560][lawrence-related id=48542]

Watch “The Restaurant Operator” From 1946 — a 10-Minute Time Capsule

“Everybody likes to eat!” exclaims the narrator of this educational film from 1946. “Whether it’s a hot dog at the county fair or a full-course dinner at the Ritz, there’s no denying that people like to eat.” That’s hardly a revelation, but the …

“Everybody likes to eat!” exclaims the narrator of this educational film from 1946. “Whether it’s a hot dog at the county fair or a full-course dinner at the Ritz, there’s no denying that people like to eat.” That’s hardly a revelation, but the point was to show that there’s a thriving industry — restaurants — “doing over $2 billion of business annually” ($864 billion in 2019).

“The Restaurant Operator” is part of a series called “Your Life’s Work” from Vocational Guidance Films, Inc. It’s fascinating on its own as a time capsule (the clothes, the restaurant signs, the interiors) but also shows how far the industry’s come (and sometimes how similar it is to today).

It starts with familiar-sounding retro-schmaltzy infomercial music and a deathly serious male narrator setting the scene. Over ten minutes, he explains that there are many types of restaurants these days and (here’s the crucial thing) that operating a business requires more than just great cooking skills. Aunt Martha’s eatery does not succeed despite her prowess in the kitchen; her business didn’t get the foot traffic needed (sound familiar?).

Below are some highlights with timestamps.

Types of Restaurants

1:34 Table service includes coffee shops and tea rooms

2:20 Self-service includes cafeterias and buffets

2:43 Counter service includes the corner drugstore, an “outgrowth from the serving of ice cream” and luncheonette

3:15 Drive-in or curb service is like a “restaurant, soda fountain and picnic all rolled into one.”

4:20 Emphasis on handwashing and strict sanitary conditions

4:48 Nearly all the women wear hats when seated at the restaurant.

6:10 Meet Aunt Martha and see her delicious pies, puddings, and muffins (“mmm-hmm”)

7:30 Newspaper shows headline with “50% Restaurants Fail First Year”

More credits:
Manuscripts by Arthur P. Twogood
Professor Vocational Education Iowa State College
From the Prelinger Archives

SPECIAL DELIVERY: Why did New Balance bring back this 30 year old basketball shoe in 2021?

Tap in with New Balance’s newest OG model.

Old school is what rules the new school — especially when it comes to sneakers. Think about everything that is “in” right now.

The most popular kicks out are Jordan Brand’s Jordan 1, which is a basketball shoe that dropped in 1985. So is its cousin, the Nike Dunk. Another popular shoe that originally released as a basketball OG model in the 80’s.

Certainly, you see the trend by now. Vintage flavors of old basketball shoes are at the top of the sneaker game right now. New Balance is staking its claim on that territory with the P-550.

This wasn’t a popular basketball shoe back in 1989 when it dropped, but they revived it and gave it new life in 2021.

Find out how they did it and why in the latest episode of Special Delivery.