Tag: Victor Robles

La respuesta perfecta de Victor Robles para Madison Bumgarner, quien lo llamó ‘payaso’ por admirar un HR

Es difícil encontrar un jugador actual de las Grandes Ligas que patrulle las reglas no escritas del beisbol como el pitcher de los Diamondbacks Madison Bumgarner. Lo único que se necesita para que a Bumgarner le salga humo por las orejas es girar un …

Es difícil encontrar un jugador actual de las Grandes Ligas que patrulle las reglas no escritas del beisbol como el pitcher de los Diamondbacks Madison Bumgarner. Lo único que se necesita para que a Bumgarner le salga humo por las orejas es girar un bat o que un jugador se quede viendo un homerun unos segundos de más.

Max Muncy sabe perfecto lo que es que Bumgarner te marque un foul sobre la etiqueta del homerun. Este fin de semana fue el turno de Victor Robles, ahora le tocó a él lidiar con las quejas de Bumgarner. Pero, oigan, al menos Robles se divirtió con todo esto.

Durante la octava entrada del juego del sábado, cuando los Nationals iban abajo por seis carreras, Robles conectó un homerun con un lanzamiento de Bumgarner. Y mientras que a menudo es bobo ver a un jugador celebrar mientras están perdiendo por mucho, ha sido un año complicado para Robles y para los Nationals; así que si quería, tenía permitido admirar su homerun.

Traducción: Victor Robles se robó todas las bases con ese cañonazo.

 

Bumgarner no sintió lo mismo porque pues así es. Después del juego, que Arizona ganó 7-2, Bumgarner llamó “payaso” a Robles por celebrar el homerun como si fuera Barry Bonds. Obviamente, Bumgarner pudo haber evitado la situación fácilmente si no hubiera cedido ese homerun ante Victor Robles. Si no te gusta que celebren, no regales el homerun.

Robles, quien señaló la hipocresía de Bumgarner por su tendencia a celebrar a lo grande cuando hace strikeouts, tuvo una respuesta adicional para el partido del domingo. Se le pudo ver en el dugout de los Nationals usando una nariz de payaso.

Traducción: Ayer Madison Bumgarner llamó payaso a Víctor Robles por haber festejado un homerun.
Hoy, Robles salió con un nuevo look.

 

Bien hecho, Victor.

Probablemente Bumgarner debería dejar de preocuparse por cómo celebran los otros jugadores, pero la verdad nunca ha sido el tipo de persona que deja pasar esas cosas. Los fans de la MLB amaron la forma en la que Robles manejó la situación.

Y así reaccionó Twitter:

Traducción 1: ESTA LIGA.
Traducción 2: Ayer Madison Bumgarner llamó payaso a Víctor Robles por haber festejado un homerun.
Hoy, Robles salió con un nuevo look.

 

Traducción: Bien por él. La forma en la que MadBum trata de patrullar y controlar el comportamiento siempre ha sido molesto.

 

Traducción: Lo quiero en mi dugout.

 

Traducción: ROBLES ES UN REY POR ESTO.

 

Al beisbol le vendría bien tener más de esto.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49015,48987]

Victor Robles had the perfect response after Madison Bumgarner called him a ‘clown’ for admiring HR

Well played, Victor.

It’s difficult to find a current Major League player who polices baseball’s unwritten rules quite like Diamondbacks pitcher Madison Bumgarner. All it takes is one bat flip or a player staring at a home run for a few extra seconds to have Bumgarner fuming.

Max Muncy knows all too well what it’s like to have Bumgarner crying foul about home run etiquette. This weekend, it was Victor Robles’ turn to deal with Bumgarner’s complaints. But hey, at least Robles had fun with the whole ordeal.

During Saturday’s game, Robles hit an eighth-inning home run off of Bumgarner with the Nationals down six runs. And while it’s often silly to see a player celebrate while losing big, it’s been a rough year for Robles and the Nationals — he’s allowed to admire a home run if he wants.

Bumgarner felt differently because of course he did. After the game, which Arizona won 7-2, Bumgarner called Robles a “clown” for celebrating the homer like he was Barry Bonds. Obviously, Bumgarner could have avoided the situation by simply not giving up a home run to Victor Robles. If you don’t like the celebration, don’t give up the homer.

Robles, who pointed out the hypocrisy of Bumgarner’s tendency to celebrate his own big strikeouts, had an additional response for Sunday’s game. He was seen in the Nationals dugout wearing a clown nose.

Well played, Victor.

Bumgarner should probably stop worrying about how other players celebrate, but he’s never been one to let those things go. MLB fans did love how Robles handled the situation, though.

Nationals’ Victor Robles hilariously played an inning with a huge praying mantis chilling on his hat

A good place to hang out.

Nature was having quite a bit of fun on Monday night.

There was a cat on the field at Yankee Stadium. And down in Washington D.C., there was a praying mantis who decided that Victor Robles’s hat was a great place to hang out, even though Robles was in the outfield and moving around a lot.

But that mantis held on tight and didn’t seem to mind. The same went for Robles, who appeared to know the bug was on his head and even seemed to inform it of the number of outs at one point.

This is just a delight: