Ronald Acuna Jr. estaba que ardía antes de que empezara el 2022 Home Run Derby. ¡Literal!
Este lunes, mientras estaba empezando la competencia en Los Angeles, los ocho competidores fueron presentados al público de una forma muy dramática. Por supuesto, para ir acorde con un evento en el que habría tantos cañonazos, la pirotecnia durante las presentaciones fue de gran tamaño.
Mientras estaban de pie en el podio elevado esperando la última ronda de las presentaciones, Acuna sufrió el peor susto cuando, justo atrás de él, se encendió la pirotecnia. Y no solo eso, Acuna casi resulta quemado en el proceso, muy probablemente fueron sus reflejos tan rápidos los que lo salvaron de una visita al médico del estadio.
The fire had Ronald Acuna Jr. shook 😂 pic.twitter.com/Ap6znoyr2y
— Pickswise (@Pickswise) July 19, 2022
Traducción: El fuego puso a temblar a Ronald Acuna Jr.
Afortunadamente, Acuna salió ileso y no pasó del susto. No solo eso, ¡sino que el fuego también asustó a todos los participantes mientras terminaban las presentaciones!
Someone needed to tell the fire guy to chill out. pic.twitter.com/MvyOXOzFUI
— Andy Nesbitt (@anezbitt) July 19, 2022
Traducción: Alguien tenía que decirle a la persona encargada del fuego que se calmara un poco.
¡Y así reaccionaron los fans de la MLB al brinco del susto de Acuna!
lmao acuña jr. hating the way the pyrotechnics feel on his back is hilarious
— Katie Nolan (@katienolan) July 19, 2022
Traducción: Me muero de risa, Acuña Jr. odiando la forma en la que sintió la pirotecnia en su espalda es de lo más gracioso.
please don't light the dinger men on fire imo!
— Meg Rowley (@megrowler) July 19, 2022
Traducción: ¡Por favor no le prendan fuego a los cañoneros!
Clearly nobody warned Ronald Acuna about the fire 😂pic.twitter.com/bEHvOUWjKG
— FanDuel (@FanDuel) July 19, 2022
Traducción: Claramente nadie le advirtió a Ronald Acuna sobre el fuego.
Damn, they trying to burn Ronald Acuna alive! #HomeRunDerby pic.twitter.com/hyCpQz0qw5
— FromTheWindup (@FromTheWindup) July 19, 2022
Traducción: Diablos, ¡están tratando de quemar vivo a Acuna Jr.!
Acuña is rightfully alarmed by the bursts of flame, smarter than most of the field. This is why he's got no shot in the Derby
— m (@em_dash01) July 19, 2022
Traducción: Con toda razón, Acuña se asusta por los flamazos, más listo que la mayoría de los que están en el campo. Es por esto que no tiene oportunidad en el Derby.
Can we protect Ronald Acuna at all costs… pic.twitter.com/g9Zv6QseTT
— Baseball Authority (@BsblAuthority) July 19, 2022
Traducción: ¿Podemos proteger a Acuna a toda costa?…
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=48754,48750]