Los Boston Red Sox y los New York Yankees continuaron su rivalidad anoche en el Bronx con el equipo de casa llevándose la victoria 14-1.
EL juego fue transmitido a todo el país en Fox y hubo un desagradable momento durante la transmisión que legítimamente enfurió a los fans con quien sea en Fox Sports que creyó que era una buena idea.
LA transmisión mostró una gráfica de los logos de los Red Sox y de los Yankees superpuestos sobre los espejos de agua conmemorativos del sitio del World Trade Center. No podemos creer que alguien en Fox Sports pensó que esto era una buena idea. Tampoco sabemos cómo es que nadie intervino y evitó que fuera transmitido.
@FOXSports needs to issue an apology and fire whoever made this graphic. You turned a grave site into a promo. Thousand died there and thousands have died from 9/11 illnesses. @Yankees should issue a statement as well. This is unacceptable. pic.twitter.com/OEIhbmaOhj
— Rob Serra (@SerraRob) July 17, 2022
Traducción.- @FoxSports necesita ofrecer una disulpa y despedir a quien haya hecho este gráfico. Convistieron una tumba en un promocional. Miles murieron en este lugar y miles han muerto como consecuencia del 9/11. @Yankees debe pronunciarse al respecto. Esto es inaceptable.
¿Cómo pasa eso?
Twitter reaccionó.
What NOT to do. @FOXSports should bring in @SerraRob to teach their staff about why. #NeverForget https://t.co/wacArgdAnU
— Paul Rieckhoff🇺🇸🇺🇦 (@PaulRieckhoff) July 17, 2022
Traducción.- Que NO hacer. @FoxSports debería invitar a @SerraRob a enseñarle a su equipo el por qué. #NeverForget.
The World Trade Center pool where the original Twin Towers once stood is the one place you never use to place TV/Sports teams graphics on. That is literally a gravesite for the thousands of victims whose bodies were never found after WTC collapse @FOXSports https://t.co/8ZfxY4vIvV
— Shukri Wrights (@ShukriWrights) July 17, 2022
Traducción.- Los espejos de agua del World Trade Center donde estaban originalmente las Torres Gemelas es un lugar que nunca se debe usar para colocar gráfios de TV/ equipos deportivos. Es literal un cementero de miles de víctimas cuyos cuerpos nunca fueron recuperados después de que cayó el WTC. @FoxSports
Fox Sports owes the 9/11 community an apology pic.twitter.com/Gzg8dkugUq
— Fairy Gothmother, MD (@jenny2x4) July 17, 2022
Traducción.- Fox Sports le debe una disculpa a la comunidad del 9/11
Traducido por META