El jardinero de los Minnesota Twins Byron Buxton ha estado al borde del estrellato por unos cuantos años.
Siempre una amenaza con su guante, el jugador de 28 años proveniente de Georgia ha mostrado recientemente una notable mejoría en el plato a pesar de que las lesiones le han impedido entrar en ritmo. Buxton jugó solo 215 juegos entre 2018-2021 por diferentes dolencias. Es lo único que le ha impedido entrar en una legítima discusión por el MVP – aunque ha sido un “dark horse” (candidato sorpresa) por un buen tiempo.
Los Twins verdaderamente creen en él y le dieron una extensión de contrato de $100 millones por 7 años antes de esta temporada. El domingo, en su segundo juego de la campaña 2022, demostró por qué vale cada centavo con un Home Run que, normalmente, no debería haber sido posible.
101 mph?! NO problem for @OfficialBuck103 🤯 pic.twitter.com/9IKXYLsG1W
— MLB (@MLB) April 9, 2022
Traducción.- ¡¿101 mph?! NO es problema para @OfficialBuck103
O sea, solo vean eso. Y ese lanzamiento del bat. Buxton supo en el momento que hizo contacto que había destruido esa bola y con toda la razón, admiró el vuelo antes de deshacerse del bat.
Empecemos con el hecho que ese picheo está apenas – si acaso estaba – en la zona de strike. Buxton le dio a una bola que estaba a la altura de su cuello. Ah, y que venía a 101 millas por hora. Aquí nos debemos detener y reconocer esto antes de acordarnos que puso esa bola rápida en la tercera terraza del Target Field.
En un día que estaba a 50 grados (Fahrenheit)
Obviamente los fans se volvieron locos.
!!!
Byron Buxton's HR came on a 100.5 mph pitch (rounds to 101 on tv ofc!!), the 2nd-fastest pitch a Twins player has homered off in the pitch-tracking era (since 2008)
Kurt Suzuki homered off 102.6 mph from Aroldis Chapman in 2016 https://t.co/cDDjLc83yx
— Sarah Langs (@SlangsOnSports) April 9, 2022
BYRON BUXTON
112.3 mph HR
His 2nd-hardest hit HR of his career pic.twitter.com/FtSOzNkdD5
— Sarah Langs (@SlangsOnSports) April 9, 2022
Traducción.- BYRON BUXTON. HR de 112.3 mph. El segundo más duro de su carrera.
what did i just see
101 MPH top of the zone 🔥
Byron Buxton hits it 436 feet! 💣 pic.twitter.com/hqEQ9se6GI— Codify (@CodifyBaseball) April 9, 2022
Traducción.- ¿Qué acabo de ver? 101 MPH en lo alto de la zona. ¡Buxton le pega para 436 pies!
IDK what that ball did, but it's guilty as hell and deserved it. https://t.co/JGcSB5bKi3
— Andrew Hammond (@ahammFreePress) April 9, 2022
Traducción.- No sé que hizo esa bola, pero era súper culpable y se lo merecía.
Traducido por META