The Rockets moved on, arriving in Toronto in time — barely — to see the sunrise on Wednesday. The loss to the Spurs, however, was not entirely behind them. As the NBA began its customary investigation of events that were anything but typical, according to a person with knowledge of the process, the Rockets prepared a protest of their double-overtime loss in San Antonio, unsure if they will file it if necessary.