Ningún fin de las relaciones en los deportes puede ponerse más incómoda de lo que ya es la saga Baker Mayfield y los Cleveland Browns. Los Browns seleccionaron a Mayfield como la primera selección general del draft de 2018, con él, se convirtieron en contendientes, pero a la primera señal de retroceso de Mayfield, adquirieron a Deshaun Watson (a pesar de las más de 20 demandas civiles en su contra por conducta sexual inapropiada).
Al final, Mayfield terminó yéndose con los Carolina Panthers, pero su rompimiento con los Browns parece ser una tema con un sabor medio amargo.
Ni siquiera quiso ver su antiguo jersey de los Browns en el campamento.
El miércoles, cuando llegó al campamento de entrenamiento de las Panthers en Spartanburg, S.C., Mayfield notó que un fan trató de llamar su atención con un jersey de los Browns. Él vio el jersey y le dijo al fan que lo guardara.
Baker to a fan holding his Browns jersey:
“Get that jersey outta here.” pic.twitter.com/jDkZcoqp8K
— Schuyler Callihan (@Callihan_) July 27, 2022
Traducción: Baker a un fan que traía en la mano su jersey de los Browns:
“Saca ese jersey de aquí”.
Ese comentario se hizo con un ligero tono de broma, pero también era en serio. Después de todo, los Browns no pudieron haber tratado peor a Mayfield.
Los fans también aportaron sus comentarios sobre el video en el campamento de entrenamiento:
Oklahoma jerseys were well received today. Browns jerseys, not so much. https://t.co/8wjRZEsDjt
— Kole Noble (@SlawSportsShow) July 27, 2022
Traducción: Los jerseys de Oklahoma fueron bien recibidos hoy. Los jerseys de los Browns, no tanto.
I’m sure you will see plenty more of “those jerseys” week 1! https://t.co/amEIMyZUce
— Pumpkinhead 🎃 (@PumpkinNation) July 27, 2022
Traducción: ¡Estoy seguro de que verás muchos de “esos jerseys” en la semana 1!
Well then…. That’s the answer to #browns fans… he’s hurt and doesn’t want us. Totally get it personally but he’s trying to move on. Time for Baker Browns fans to move on too. https://t.co/B3QHxPDOpK
— Brian from CLE+ (@cl_eplus) July 27, 2022
Traducción: Bueno pues… Esa es la respuesta a los fans de los #Browns… está lastimado y no nos quiere. A nivel personal lo entiendo muy bien, pero está tratando de seguir adelante. Es momento de que los fans de los Browns también sigan adelante.
you can leave cleveland but the trolls.. you’re stuck with em forever 😂 https://t.co/qGx9tz4PIm
— mandi (@mandinotmandy_) July 27, 2022
Traducción: Puedes dejar Cleveland, pero los trolls te seguirán toda la vida.
I don’t like him. But he got shafted.
I hope he breaks records against them week one https://t.co/T06BvL3LWf
— Not Tony Caridi (@fauxcaridi) July 27, 2022
Traducción: No me cae bien. Pero lo jodieron.
Espero que rompa muchos récords contra ellos la Semana 1.
El partido de la Semana 1 entre Panthers y Browns va a estar de locos — de eso no cabe duda.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=48394,47970,47981,49085,49095]