No hay nada peor que quiten de la tele el partido de tu equipo favorito de la NFL por uno que sea más interesante y competitivo.
El domingo de la semana 16 de la temporada, los fans de los Pittsburgh Steelers lidiaron con muchas cosas. Para empezar, en su partido contra los Kansas City Chiefs, los Steelers se veían absolutamente miserables. Patrick Mahomes fue capaz de marchar de un lado al otro del campo de la defensiva de los Steelers, mientras que la ofensiva de Pittsburgh trabajó por todos los frentes.
Para el medio tiempo, el partido estaba prácticamente terminado: en los primeros 30 minutos de haber empezado el partido, los Chiefs llevaban una ventaja de 23-0. El partido contra sus abatidos oponentes terminó 36-10. En serio, esto es solo una probadita de lo terriblemente mal que jugaron los Steelers este domingo.
ANOTHA ONE‼️ *DJ Khaled voice*
📺: #PITvsKC on CBS pic.twitter.com/hyYXQ6nZKs
— Kansas City Chiefs (@Chiefs) December 26, 2021
Traducción: ¡¡OTRO MÁS!! *con voz de DJ Khaled*
Así es, súper mal.
Tan mal que, cuando quedaban aproximadamente 10 minutos del cuarto cuarto, la CBS dejó de transmitir el partido de los Steelers y puso uno más interesante. ¿Y a qué cambió la transmisión de la CBS? A los últimos momentos de la victoria de los Raiders de Las Vegas sobre los Denver Broncos, en el que el equipo de casa estaba en proceso de arrodillarse para ganar el partido.
Y no solo eso, la CBS permaneció en el juego de los Raiders, en el que Las Vegas se arrodilló tres veces para ya dar por terminado el partido, y de ahí se fueron a comerciales antes de llevar a la audiencia de regreso al final del juego de los Steelers. Como era de esperarse, los fans de la NFL estaban muy entretenidos con la humillación de Pittsburgh y también un poco molestos de que los trajeran de un lado a otro para que terminaran en el partido con el que empezaron.
It's been 3 minutes of commercials, a couple of snaps with the Raiders kneeling the ball, and then three more minutes of commercials. Thanks CBS! https://t.co/Qs4YbYFGXR
— Seth Keysor (@RealMNchiefsfan) December 27, 2021
Traducción: Van 3 minutos de comerciales, un par de tomas de los Raiders arrodillándose, luego tres minutos más de comerciales. ¡Gracias CBS!
This is a thing that actually happened:CBS left the KC-Pitt blowout to show the Raiders kneel down 3 times against Denver and then went back to KC-Pitt when that game ended.
— Cork Gaines (@CorkGaines) December 27, 2021
Traducción: Esto es algo que en serio pasó: la CBS abandonó la devastación que era KC-Pitt para mostrar a los Raiders arrodillarse 3 veces contra Denver y después regresó al final del partido KC-Pitt.
CBS in NYC went away from the Chiefs-Steelers game to show a more competitive game… and all they showed was the Raiders taking knees.
That’s how badly the Chiefs are beating Pittsburgh.
— nick wright (@getnickwright) December 26, 2021
Traducción: CBS en NYC dejó de transmitir el partido Chiefs-Steelers para mostrar un partido más competitivo… y lo único que mostró fue a los Raiders arrodillarse con el balón.
Así de mal estaban ganándole los Chiefs a Pittsburgh.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=36337]