Probablemente los fans de la MLB deberían empezar a acostumbrarse a escuchar el nombre Roki Sasaki, porque cada vez que sale al campo se ve más y más como la futura gran estrella de las grandes ligas nacida en Japón.
La semana pasada, Sasaki, de 20 años, lanzó el primer juego perfecto en 28 años de la NPB, cuando aniquiló a los Orix Buffaloes con 19 ponches. Sasaki estuvo a punto de repetir es esfuerzo histórico con OTRO juego perfecto.
Durante el partido del domingo de los Chiba Lotte Marines contra los Nippon-Ham Fighters, Sasaki tuvo ocho entradas perfectas con 14 ponches antes de que lo sacaran del juego después de 102 lanzamientos. Los Marines terminaron perdiendo 1-0, en la doceava entrada, que tuvo que haber sido uno de los juegos sin decisión más rudos que le puede pasar a cualquier pitcher.
En el beisbol profesional, cuando llevas lanzando 17 entradas perfectas consecutivas, debes tener un buen repertorio de lanzamientos bajo la manga. Bueno, pues Sasaki no nos decepcionó. El jugador de 20 años presume de una bola rápida de 101 mph para mezclarla con splitters de 91 mph de movimiento intenso. Vean esto:
Rōki Sasaki, Unhittable Splitters. 😳
8 Perfect Innings (with 14Ks), taken out with a PG intact…after throwing a Perfect Game with 19Ks last outing. Insanity. pic.twitter.com/sKpLotnHCp
— Rob Friedman (@PitchingNinja) April 17, 2022
Traducción: Roki Sasaki, splitters imposibles de batear.
8 entradas perfectas (con 14 Ks), lo sacaron con un PG intacto… después de lanzar un juego perfecto (PG) con 19 ponches en su última aparición. Qué locura.
Y algunos de los mejores momentos de su última salida al campo:
Last week: Rōki Sasaki throws a perfect game with 19Ks in a 1-0 victory for the Chiba Lotte Marines in 🇯🇵
Today: Sasaki throws another 8 perfect innings with 14Ks before being taken out on 102 pitches at 0-0.
He has 17 consecutive PERFECT innings… 🔥pic.twitter.com/l1sOEDBi6U
— Baseball Brit (@BaseballBrit) April 17, 2022
Traducción: La semana pasada: Roki Sasaki lanzó un juego perfecto con 19 Ks en una victoria 1-0 para los Chiba Lotte Marines en Japón.
Hoy: Sasaki lanzó otras 8 entradas perfectas con 14 Ks antes de que lo sacaran con 102 lanzamientos en 0-0.
Tiene 17 entradas PERFECTAS consecutivas…
Su último lanzamiento de la tarde tuvo una lectura de 163 km/h cuya conversión es de 201 mph.
Roki Sasaki is being pulled after 8 perfect innings. Naoya Masuda is coming in, he posted a 2.24 ERA in 64 innings last season. Sasaki has retired 52 straight batters and counting, we'll see how far that streak continues next week. Here's Sasaki's last strikeout from the day. pic.twitter.com/hFmXnRa8h4
— Kyle Kishimoto (@kylemoto10) April 17, 2022
Traducción: Sacaron a Roki Sasaki después de 8 entradas perfectas. Entra Naoya Masuda, la temporada pasada tuvo un ERA de 2.24 en 64 entradas. Sasaki retiró a 52 bateadores al hilo y contando, veremos qué tan lejos lleva esa racha la semana que entra. Aquí está el último ponche de Sasaki de ese día.
Retiró a 52 bateadores al hilo, y una vez más, con su repertorio de lanzamientos es fácil ver por qué. Cuando esté listo para irrumpir en las grandes ligas, la guerra de pujas por sus servicios será histórica. No es de extrañarse que los fans de la MLB estaban asombrados.
Aquí les dejamos el video:
Best pitching prospect we’ve ever seen. Just inhuman stuff. https://t.co/WCv4URLawv
— Brandon McCarthy (@BMcCarthy32) April 17, 2022
Traducción: El mejor prospecto de picheo que hemos visto. Es inhumano.
This is absurd. https://t.co/w1iiAtRqDs
— The Crawfish Boxes (@CrawfishBoxes) April 18, 2022
Traducción: Esto es absurdo.
Is he the next superstar? https://t.co/zccOhJqL4X
— Aced Out Clothing (@acedoutclothing) April 18, 2022
Traducción: ¿Es la próxima súper estrella?
Lo que sí es seguro, es que un equipo será extremadamente afortunado de tenerlo.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=42014,42228]