Pobre David Vassegh.
El reportero de Spectrum Sportsnet decidió aventarse por el tobogán de los Milwaukee Brewers en el American Family Field y tuvo un mal resultado: Vassegh terminó con un par de fracturas en la mano y en la muñeca . . . y seis costillas fracturadas.
Vassegh realmente se tomó todo muy tranquilo, incluso con todas las risas sobre su bajada por el tobogán.
Y esperamos que se ría cuando vea lo que pusieron al siguiente día en el tobogán: la broma de marcar el conocido “contorno falso con tiza de un cuerpo hecho con cinta de color blanco”.
Justin Turner de los Dodgers lo destacó en Twitter este jueves:
Aquí están los videos originales
Joe Davis and Nomar Garciaparra cannot stop laughing at David Vassegh destroying himself on the slide. pic.twitter.com/nsPUE2NPjR
— Chad Moriyama (@ChadMoriyama) August 18, 2022
Traducción: Joe Davis y Nomar Garciaparra no podían dejar de reírse de David Vassegh destruyéndose en ese tobogán.
A new angle thanks to Justin Turner's Instagram. https://t.co/2xqUiC3qL7 pic.twitter.com/NJC8Woidrg
— Chad Moriyama (@ChadMoriyama) August 18, 2022
Traducción: Un ángulo nuevo gracias al Instagram de Justin Turner.
Y aquí está la broma
Ay Dios.
#HolyCrap #VasseghsChalet @THEREAL_DV 💐 pic.twitter.com/hKrwrAvYQV
— Justin Turner (@redturn2) August 18, 2022
Traducción: #MalditaSea
¡La reacción!
⚰️⚰️⚰️⚰️ https://t.co/jYegi53nou
— Matthew #VIN🎙 (@Matthewburt_) August 18, 2022
¡A él le encantó!
This is awesome! Just showed it to @THEREAL_DV and he loves it. What a good sport. https://t.co/V3wGTidfac
— Tim Neverett (@TimNeverett) August 18, 2022
Traducción: ¡Esto es impresionante! Acabo de enseñarle a @THEREAL_DV y le encantó. Qué buen tipo.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=49937]