Alguna vez, Kobe Bryant hizo que un reportero se grabara tirando su traje Adidas antes de acceder a una entrevista

El ya fallecido Kobe Bryant hubiera cumplido 44 años ayer y le han llovido los tributos en internet. Nunca es mal momento para recordar a Kobe, así que siempre es interesante aprender historias nuevas sobre la legendaria súper estrella de los …

El ya fallecido Kobe Bryant hubiera cumplido 44 años ayer y le han llovido los tributos en internet.

Nunca es mal momento para recordar a Kobe, así que siempre es interesante aprender historias nuevas sobre la legendaria súper estrella de los Lakers. Cada historia ofrece formas nuevas de entender la mente y la persona que era el icono del basquetbol.

La última historia sobre Kobe que atrapó nuestra atención fue la del reportero veterano de la NBA Marc Spears. El escritor de deportes solicitó una entrevista con Bryant, quien accedió a hacerla, pero con una condición inusual: Spears tendría que cambiarse lo que traía puesto.

Aquí abajo pueden ver a Spears contar la historia en sus propias palabras:

Traducción: Marc J. Spears, reportero de Andscape, recuerda la ocasión en que se encontró a Kobe en un estacionamiento y le pidió una entrevista. Kobe accedió, pero con una condición muy específica.

 

Según Spears, Bryant dijo que únicamente platicaría con él si dejaba de usar Adidas:

“¿Por qué estás usando esta cosa de Adidas, amigo? Sabes que yo soy Nike. No voy a darte la entrevista a menos que te quites ese traje … Cuando llegues a tu casa, quiero que te quites el traje y quiero que me enseñes un video de cuando tires el traje para que yo sepa que sí lo hiciste.”

Spears ya había contado esta historia antes y ya había dicho que durante la conversación, Bryant estaba con el anterior ejecutivo de Nike, Nico Harison, quien ahora es presidente de operaciones de basquetbol para los Mavericks.

Sin embargo, desafortunadamente, la historia no tuvo un final feliz en el que Bryant le regalara un traje de Nike a Spears para reemplazar el que había tirado.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

 

Michael Harris II no pudo contener la risa en entrevista por un reto de Tyler Matzek

El domingo, Michael Harris II, jardinero rookie de los Atlanta Braves, provocó un repunte en la novena entrada contra los Miami Marlins cuando abrió con un homerun de 419 pies. Si Tyler Matzek está en tu equipo, no importa si eres candidato a Novato …

El domingo, Michael Harris II, jardinero rookie de los Atlanta Braves, provocó un repunte en la novena entrada contra los Miami Marlins cuando abrió con un homerun de 419 pies.

Si Tyler Matzek está en tu equipo, no importa si eres candidato a Novato del Año.

Harris estaba hablando con los reporteros cerca de su casillero después de que los Braves le ganaron 3-1 a Miami, su sexta victoria al hilo tras una serie muy complicada en Nueva York. Poco después de que empezara la entrevista, quedó muy claro que el novato tenía una tarea para su sesión con los medios. Su tarea era decir “miau” tan seguido como pudiera y tenía que pretender que no pasaba nada; algo que tomaron directamente de Super Troopers.

Traducción: Cuenten cuántas veces @MoneyyyMikeee puede decir “miau” en una entrevista después del partido.

 

Harris hizo su mayor esfuerzo para mantenerse sereno, pero una vez que Matzek se acercó a la entrevista (pueden escucharlo preguntar cuántos logró hacer) y le preguntaron algo relacionado con Matzek, Harris no pudo contenerse. Harris empezó a responder “Él es tan bueno, miau”, y fue en ese punto cuando le ganó la risa.  Eso sí, logró cinco miaus en tres minutos.

Oigan, parece que el jugador de 21 años está acoplándose bastante bien con este club tan importante. Harris manejó muy bien su tarea.

Así reaccionó Twitter

Traducción: Amigos, ¿qué no puede hacer? Hasta maneja un desafío para novatos como todo un profesional.

 

Traducción: (emoji de gato riéndose).

 

Traducción: Lo manejó como un profesional.

 

Traducción: Super Troopers salió tres semanas antes de que naciera Michael Harris.

 

Traducción: Denle a este hombre el novato del año a la de “miau”.

 

El lunes, los Braves regresaron a Atlanta para abrir una serie de cuatro juegos contra los Mets. En estos momentos se ven miau tranquilos.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49846]