Tag: conferencia de prensa

Khamzat Chimaev: Nate Diaz y Kevin Holland recibieron ‘su merecido’ en la pelea en la conferencia de prensa de UFC 279

Parece que Khamzat Chimaev no se arrepiente del papel que desempeñó en la bronca por la que se canceló la conferencia de prensa de la UFC 279. Momentos antes de que los seis principales peleadores de la alineación del sábado se prepararan para salir …

Parece que Khamzat Chimaev no se arrepiente del papel que desempeñó en la bronca por la que se canceló la conferencia de prensa de la UFC 279.

Momentos antes de que los seis principales peleadores de la alineación del sábado se prepararan para salir al escenario del MGM Grand Garden Arena, Dana White, el presidente de la UFC, reveló que atrás del escenario había habido una “locura de m*erda”.

Tras anunciar que los peleadores saldrían en pares por cada una de las peleas, Kevin Holland y Daniel Rodriguez tuvieron una sesión de preguntas y respuestas con los reporteros, antes de que le informaran a White sobre el caos tras bambalinas y que anunciara que se cancelaba el resto de la conferencia de prensa.

Durante un momento con los reporteros, White dijo que la bronca empezó con un altercado entre Chimaev (11-0 MMA, 5-0 UFC) y Holland (23-7 MMA, 9-4 UFC). Los reportes posteriores indicaron que se lanzaron golpes y patadas, y que otros – incluyendo Nate Diaz – también se involucraron.

Hay muy poco material en video que confirme los reportes, pero Holland aportó con un mensaje para Chimaev, quien ofreció su propia declaración para él y para Diaz (20-13 MMA, 15-11 UFC) en sus historias de Instagram.

“Les dije: No bromeen con nosotros”, dijo Chimaev en ruso (traducido por MMA Junkie). “Kevin recibió su merecido. Diaz recibió su merecido”.

Chimaev se enfrentará contra Diaz en el evento principal de peso welter de la UFC 279 que se realizará en el T-Mobile Arena y que se transmitirá por pago por evento tras los preliminares de ESPNEWS e ESPN+.

Los dos iban a tener su primera interacción cara a cara en la conferencia de prensa, pero el jefe de la UFC decidió cancelar todo tras ver cómo escalaron las cosas detrás del escenario.

“El equipo Diaz se presentó con 57 personas. El equipo de Khamzat tenía treinta y tantas personas. Entonces tienen varias personas allá atrás. Fue una locura. Fue una locura absoluta allá atrás. … No tienes que ser un científico nuclear para darte cuenta de hacia dónde se dirige la conferencia de prensa.”.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=50893]

Dana White describe la escena de la pelea en la conferencia de prensa de la UFC 279: ‘Todo se salió de control’

LAS VEGAS – “Déjenme empezar por decirles que no les voy a contar a todos lo que pasó allá atrás”. Dana White empezó con estas palabras su conferencia improvisada del jueves en el MGM Grand Garden Arena – momentos después de que la conferencia de …

LAS VEGAS – “Déjenme empezar por decirles que no les voy a contar a todos lo que pasó allá atrás”.

Dana White empezó con estas palabras su conferencia improvisada del jueves en el MGM Grand Garden Arena – momentos después de que la conferencia de prensa previa a la UFC 279 se cancelara abruptamente por “seguridad de todos”.

“Demasiada locura – ni siquiera sé cómo llamarlo”, fue lo que dijo White a los reporteros incluyendo al de MMA Junkie. “En todos los años que llevo en esto, 22 años, nunca había tenido un incidente como el de hoy. Todo se salió de control. Ni siquiera sé cómo decirlo. Lo detuvimos, pero no hicimos un buen trabajo para prevenir que pasara. Simplemente no sé.”

White describió la escena atrás del escenario como “muy física” con “demasiadas cosas a la vez”, que fue la razón por la que decidió cancelar la conferencia a mitad de la sesión. Se reportó que se arrojaron algunos objetos.

En un principio, el plan cambió de tener a los seis peleadores afuera al mismo tiempo a que mejor salieran en pares. Sin embargo, después de que Holland y Rodriguez contestaron algunas preguntas de los medios, White decidió cancelar todo porque se reavivaron los altercados.

“Pensamos que funcionaría que salieran en pares”, dijo White. “Nos equivocamos”.

White dijo que fueron cuatro los peleadores involucrados y el reportero de la MMA Ariel Helwani confirmó con unos tuits que Kevin Holland y Khamzat Chimaev fueron los primeros en atacar antes de que hubiera un efecto dominó con los otros peleadores. 

Holland y Chimaev han tenido encontrones en el pasado en el UFC Performance Institute, en un hotel y algunos pequeños insultos lanzados en conferencias de prensa y entrevistas.

De alguna forma, el equipo de Diaz también estuvo involucrado. Diaz, quien se presentó con una multitud de aproximadamente 25 personas al día de prensa del miércoles, llegó con un grupo de tamaño similar el jueves. Tan solo esa cantidad de personas atrás del escenario hizo que ya la situación fuera complicada, explicó.

“El equipo Diaz se presentó con 57 personas. El equipo de Khamzat tenía treinta y tantas personas. Entonces tienen varias personas allá atrás. Fue una locura. Fue una locura absoluta allá atrás. … No tienes que ser un científico nuclear para darte cuenta de hacia dónde se dirige la conferencia de prensa.”.

White reiteró que las peleas programadas para la UFC 279 no están en riesgo y que espera que mañana, durante las ceremonias de pesaje, haya más cuerpos de seguridad.

“En las ceremonias de pesaje no hay tantas personas como en las conferencias de prensa. Tendremos muchísima seguridad, Metro, es un terreno de juego completamente diferente”, dijo White.

“… Esto no volverá a pasar nunca”.

La UFC 279 será el sábado en el T-Mobile Arena de Las Vegas. Las peleas de la cartelera principal se transmitirán por pago por evento tras los preliminares de ESPNEWS e ESPN+.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=50750,50240,49139]

La tierna pregunta que la mamá de Travis Kelce le hace en plena conferencia de prensa

Este año, los Kansas City Chiefs no se despidieron en la primera ronda de los playoffs de la NFL, pero vaya que pensamos que era su despedida, pues el Arrowhead Stadium se quedó sin fuegos artificiales al celebrar la paliza que le estaban poniendo a …

Este año, los Kansas City Chiefs no se despidieron en la primera ronda de los playoffs de la NFL, pero vaya que pensamos que era su despedida, pues el Arrowhead Stadium se quedó sin fuegos artificiales al celebrar la paliza que le estaban poniendo a Ben Roethlisberger y a los Pittsburgh Steelers.

En serio, esto realmente pasó.

Patrick Mahomes lanzó cinco pases para anotación, pero el mejor de la noche vino de su buen amigo, el ala cerrada Travis Kelce, quien en el cuarto cuarto del partido, lanzó su primer pase para touchdown de su carrera. Los Chiefs ganaron 42-21.

Vean este pase de Kelce a Byron Pringle.

 

Traducción: Travis Kelce lanza un pase para TD.
Sí, escucharon bien.
 

Después del partido, Donna, la mamá de Kelce, estuvo en su conferencia de prensa y le hizo una pregunta tierna sobre ese pase:

Traducción: Toda la conversación de Travis Kelce con su mamá, Donna.

 

Fue maravilloso. Qué madre tan orgullosa. Ayer también fue un buen día para Donna, pues antes de llegar a Kansas City para ver el partido de Travis, estaba en Tampa Bay viendo jugar a su hijo Jason contra los Bucs.

Traducción: Donna, la mamá de Jason Kelce y @tkelce está en una gran misión: dos partidos de playoffs en un día.
¡El primero es en Tampa Bay para ver a Jason y las @Eagles!


 

Twitter amó el pase de TD de Kelce:

Traducción: Estoy celoso. Andy dejó que mi sobrino Kelce lanzara un pase para TD en los playoffs. Mike no me dejaba lanzar pases en las prácticas.

 

Traducción: Espero que Andy Reid haya pedido ese pase para TD de Travis Kelce solo para que Donna Kelce pudiera verlo.

 

Traducción: Travis Kelce en las líneas laterales de los Chiefs después de lanzar un pase para TD.

 

Traducción: Mahomes sobre el pase para TD de Travis Kelce: “Pensé que estaba abierto, pero le dijeron que no me lanzara el balón. Hablaré sobre esto con el Coach Reid.”.

 

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=36906]