Cain Velasquez se declara inocente de los cargos en su contra, incluyendo intento de homicidio

Cain Velasquez se declaró inocente de intento de asesinato y de otros cargos relacionados con pistola. El viernes, Velasquez, antiguo campeón de peso completo de la UFC, se declaró inocente en el juzgado del condado de Santa Clara en San Jose, …

Cain Velasquez se declaró inocente de intento de asesinato y de otros cargos relacionados con pistola.

El viernes, Velasquez, antiguo campeón de peso completo de la UFC, se declaró inocente en el juzgado del condado de Santa Clara en San Jose, California. La juez Jessica Delgado presidió la audiencia. El próximo 26 de septiembre, Velasquez tendrá una audiencia antes del juicio, y en la corte de apelaciones, sigue pendiente la apeleación de la negación a su fianza.

El 29 de agosto también habrá una audiencia de petición para Velasquez. Esa audiencia se realizará en una sala privada (a puerta cerrada). Sus abogados y representantes de la oficina del fiscal del condado de Santa Clara continúan peleando sobre la relevancia de los documentos sobre el arresto de Goularte, incluyendo las entrevistas con el menor de edad con el que Goularte tuvo el presunto abuso sexual.

El viernes, el abogado Aaron French argumentó que únicamente una parte de la investigación de Goularte debería incluirse en el caso de Velasquez porque es una investigación abierta e involucra la integridad y la privacidad de menores de edad.

Adicionalmente, los abogados defensores de Velasquez, Alexandra Kazarian y Renee Hessling y French están peleando sobre el plan del fiscal de no llamar a Goularte a testificar como testigo.

“Harry Goularte fue fundamental y una parte crítica a lo que él observó y por cómo sucedió esa investigación contra el Sr. Cain Velasquez”, dijo Hessling. “Decir que debería ser completamente removido de esta ecuación y pretender que no existe y simplemente descartar su presencia o el papel que tiene en todo esto, siento que es ficción pura. No creo que eso sea práctico. Creo que es fundamentalmente injusto para el Sr. Velasquez”.

Ambos temas se discutirán en la audiencia a puerta cerrada del 29 de agosto.

Velasquez, de 40 años, enfrenta cargos por intento de asesinato (un cargo), disparar a un vehículo automotor o aeronave (un cargo), agresión con arma de fuego (tres cargos), agresión a mano armada (tres cargos), descarga voluntaria de un arma de fuego desde un vehículo (un cargo) y portar un arma de fuego cargada con la intención de cometer un delito (un cargo).

Según el código penal de California, de ser encontrado culpable de intento de asesinato, Velasquez se enfrenta a un mínimo de 20 años en prisión o hasta cadena perpetua. Además se enfrenta a tiempo adicional si es encontrado culpable de los otros cargos.

En tres ocasiones desde su arresto, Velasquez se ha presentado ante la juez para pedir su derecho a fianza y le fue negada en las tres ocasiones. La juez Shelyna Brown, quien presidió las audiencias para la fianza, citó su preocupación por sus actos “imprudentes” y contra la seguridad pública como las razones de su decisión.

En junio, Goularte se declaró inocente de los cargos contra él. Él regresará a la corte el 20 de septiembre. Por separado, existe una demanda civil promovida por la familia Velasquez contra los Goularte, contra Bender y sus negocios, que tendrá su audiencia en el juzgado el día 6 de septiembre.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=49165,48923,48585,45386]

Negaron fianza a Caín Velásquez después de que su víctima mostrara enorme cicatriz

Caín Velásquez sigue encarcelado desde principios de marzo, cuando fue detenido por disparar en contra de dos sujetos en un auto.

Caín Velásquez sigue encarcelado desde principios de marzo, cuando fue detenido por disparar en contra de dos sujetos en un auto. El peleador de UFC habría buscado justicia en contra de un hombre que habría abusado de un familiar menor de edad del pelador

Aunque el mundo de las artes marciales mixtas y los aficionados han buscado apoyar la liberación de Caín, esta semana se le negó nuevamente la liberación bajo fianza después de que Harry Bender, padrastro del hombre acusado por abusar de la menor Harry Goulart Jr., mostrara la cicatriz que le dejó el impacto de bala de Velásquez.

[mm-video type=video id=01fx8mz7f5br96zbt6nz playlist_id=01ehz5v88p3bdfm6mv player_id=01f1bgd7pqn4swnvys image=https://images2.minutemediacdn.com/image/upload/video/thumbnail/mmplus/01fx8mz7f5br96zbt6nz/01fx8mz7f5br96zbt6nz-bc2cbda0c274cd0895193e797a974caf.jpg]

Bender compareció ante el tribunal por vía telefónica asegurando que no era seguro liberar a Caín y que teme por su vida.

“No le importa la ley y no tiene respecto por nuestro sistema jurídico. Si se le da la oportunidad, creo que intentará terminar lo que comenzó. Temo por mi vida así como por las vidas de mis familiares”, declaró Bender.

El abogado de Bender compartió imágenes con la corte donde se ve una gran cicatriz en el brazo del afectado, quien asegura que posiblemente ya no pueda trabajar debido a la lesión que Velásquez le causó con la bala.

Caín fue detrás de Goulart Jr después de que fuera liberado bajo fianza en un jucio por los posibles abusos en contra de la menor de edad.

Tristemente para el mundo del deporte, las cosas no lucen bien para el ex campeón del peso pesado de la UFC.

[lawrence-auto-related count=3]

Khabib Nurmagomedov confundido por la encarcelación de Caín Velásquez: “¿Y el otro tipo?”

Khabib Nurmagomedov no entiende porque sigue Caín Velasquez en prisión y por qué el hombre que presuntamente acosó a un miembro de la familia de Velásquez no. El excampeón ligero de la UFC considera que Caín debió salir bajo fianza después de su …

Khabib Nurmagomedov no entiende porque sigue Caín Velasquez en prisión y por qué el hombre que presuntamente acosó a un miembro de la familia de Velásquez no.

El excampeón ligero de la UFC considera que Caín debió salir bajo fianza después de su arresto presuntamente por dispararle a Paul Bender en marzo. La policía dice que Velásquez le disparó a Bender en el brazo mientras apuntaba al hijastro de Bender, Harry Goularte, cuando los perseguía en una camioneta en San José, California.

Nurmagomedov entiende la reacción de Velásquez, y a pesar de que fue imprudente y peligroso, Nurmagomedov no cree que eso signifique que Velásquez es un peligro a la sociedad.

“Todo el que se respete a sí mismo, que ame a su familia, va a hacer lo mismo, exactamente,” dijo Nurmagomedov TMZ. “O sea, nadie va a pensar en la ley o algo así cuando le hicieron algo a tu familia. Tienes que proteger a tu familia. Si los animales protegen a su familia, por supuesto los humanos van a proteger su familia.

“Hablan de los tribunales, hablan de cárcel, pero no creo que entiendan estas cosas. No es justo. Él está en la cárcel y el otro tipo afuera. “¿Y el otro tipo?” También métanlo a la cárcel. Es más peligroso para la sociedad que Caín Velásquez.

Nurmagomedov fue compañero de Velásquez cuando eran luchadores en activo. Ambos entrenaban en la American Kickboxing Academy en San Jose  bajo la tutela de Javier Méndez.

Teniendo años de conocer a Velásquez, Nurmagomedov dijo que el excampeón peso pesado de la antigua UFC era lo más lejano a una amenaza para alguien fuera del octágono.

“Nunca en su vida, y tiene 40 años, nunca en su vida tuvo un problema social, con personas externas, en el gimnasio,” dijo 40. “Es el hombre más respetuoso que he visto en mi vida. Entrené con él por más de 10 años. Conozco a su familia. Todos quieren a Caín. Esto se trata de sus hijos. No entiendo. Ok, métanlo a la cárcel, pero y el otro tipo? Él es más peligroso para la sociedad que Caín Velásquez. Caín es peligroso para una mala persona, pero este tipo es peligroso para todos. No entiendo.”

 

Por esta razón GoFundMe eliminó las recaudaciones para Caín Velázques

La misma política sa ha aplicado a otros casos de defensa de alta atención mediática.

El movimiento “Free Caín” ha crecido a lo largo de múltiples redes sociales y plataformas online, pero GoFundMe ya no se encuentra entre ellas.

Al menos dos campañas legales de fondeo para Cain Velásquez fueron bajadas de la plataforma de crowdfunding, según lo comunicó GoFundMe a nuestros compañeros de MMA Junkie, citando que se violaron los términos de servicio.

No queda claro cuándo se crearon las campañas ni cuánto tiempo estuvieron arriba en la plataforma, pero llegaron a ser compartidas por quien fue el coach de Velásquez, Javier Mendez de la American Kickboxing Academy, el 5 de marzo.

“Podemos confirmar que ambas campañas fueron eliminadas, y que todos los donadores recibieron su dinero de vuelta”, dijo un representante de GoFundMe a MMA Junkie. “GoFundMe prohíbe recaudar dinero para la defensa legar de un crimen violento.”

Dos campañas eno GoFundMe para apoyar a Caín Velásquez compartidas por el coach Javier Mendez.

La misma política sa ha aplicado a otros casos de defensa de alta atención mediática. En 2015, GoFundMe eliminó la campaña creada para la defensa de los agentes de policía involucrados en la muerte de Freddie Gray en Baltimore. En 2020, bajaron las campañas para el tirador de Kenosha, Wisc. Kyle Rittenhouse. Después Ritterhouse fue declarado no culpable por todos los cargos de homicidio por lo que se volvieron a permitir las campañas creadas para ayudarlo.

Mientras que la recaudación de fondos en la plataforma más reconocida de crowdfunding ya no existen, el apoyo aún está fuerte en San José, California, y entre la comunidad de artes marciales mixtas. El sitio FreeCainGear.com sigue online, con una promoción de venta de camisetas que se llevará el miércoles en Gilroy, California. “Todas las ganancias irán para la defensa de Caín y para ayudar a su familia”, se lee en un banner en el sitio.

Un gran grupo de personas que lo apoyan se han presentado en el Clara County Hall of Justice para las dos apariciones de Caín ante el juzgado. En su primera cita, el 2 de marzo, peleadores distinguidos, incluyendo al ex peleador de la UFC Josh Thomson, ex peleador Bellator  Shawn Bunch, ex peleador de la UFC Andrew Sanchez, y actual peleador Bellator Romero Cotton, fueron vistos entre la gente, afuera.

Durante la acusación de Velásquez el lunes, en la cual se le negó el derecho a fianza, las personas que lo apoyan a Caín estuvieron en la corte, e incluso recibieron una advertencia por parte de la jueza Shelyna Brown después de un alboroto. Un segundo grupo estuvo afuera de la corte con pancartas y camisetas con ya leyenda “Free Cain” (“Liberen a Caín”).

[mm-video type=video id=01fx8mz7f5br96zbt6nz playlist_id=01ehz5v88p3bdfm6mv player_id=01f1jxxrqabq75z528 image=https://images2.minutemediacdn.com/image/upload/video/thumbnail/mmplus/01fx8mz7f5br96zbt6nz/01fx8mz7f5br96zbt6nz-bc2cbda0c274cd0895193e797a974caf.jpg]

Velasquez, 39, fue arrestado el 28 de febrero y acusado por intento de homicidio después de presuntamente haber disparado a un hombre e intentado herir a otro, Harry Goularte de 43 años, acusado de abusar sexualmente de un miembro de la familia de Velásquez hasta 100 veces. Velásquez presuntamente habría seguido la camioneta y acercó su propia camioneta antes de disparar varios tiros, uno de los cuales impactó en el padrastro de Goularte.

Además del cargo por intento de homicidio, Velásquez también enfrenta dos cargos por disparar en contra de un vehículo o areonáve (un cargo), asalto con arma de fuego (tres cargos), asalto con un arma mortal (tres cargos), disparar un arma de fuego intencionalmente desde un vehículo (un cargo), y cargar con un arma cargada con la intención de cometer un delito (un cargo).

En caso de ser declarado culpable, Velásquez enfrenta un castigo de mínimo 20 años hasta de por vida en la prisión. Además enfrenta más tiempo en caso de ser declarado culpable por otros cargos.

[lawrence-auto-related count=3]

“El riesgo es demasiado grande”: niegan fianza a Cain Velázques

Este lunes, durante la lectura de cargos en el tribunal de justicia del condado de Santa Clara en San José, California, se le negó la fianza a Cain Velasquez, antiguo campeón de peso pesado de la UFC. Después de aproximadamente de 25 minutos en los …

Este lunes, durante la lectura de cargos en el tribunal de justicia del condado de Santa Clara en San José, California, se le negó la fianza a Cain Velasquez, antiguo campeón de peso pesado de la UFC.

Después de aproximadamente de 25 minutos en los que ambas partes presentaron sus casos, la juez Shelyna Brown le negó la fianza a Velasquez. Él permanecerá retenido en la prisión principal del condado de Santa Clara después de que la juez Brown llamó a sus supuestas acciones como “imprudentes” y dijo que “el riesgo es demasiado grande” como para liberarlo. Velasquez regresará a la corte el 12 de abril.

Velasquez, de 39 años, fue arrestado el 28 de febrero y se le acusó de intento de asesinato tras supuestamente dispararle a un hombre mientras le apuntaba a otro, a Harry Goularte de 43 años, acusado de hostigar sexualmente a un miembro de la familia por posiblemente unas “100 veces”.  Supuestamente, Velasques persiguió a la camioneta de los Goularte y se estrelló su carro contra uno de los costados antes de soltar varios disparos, uno de los cuales alcanzó al padre de Goularte en el brazo.

“Este caso involucra acusaciones de una imprudencia extrema a la vida humana”, dijo la juez Brown al concluir su declaración. “Estrellarse contra un vehículo en pleno día, cuando nuestros ciudadanos van manejando, haciendo las cosas que tienen que hacer y luego dispararle a otras personas desde un vehículo, que ya de por sí es imprudente bajo cualquier estándar. Cualquiera pudo haber salido lesionado. Pudo haber muerto alguien. Cuando este juzgado lee el Artículo 1, Sección 12, es este nivel de riesgo el que debe considerar el juzgado. Dicho lo anterior, este juzgado toma la decisión de que el riesgo es demasiado grande. En esta ocasión, no se fijará fianza.”.

Antes de su leer su decisión, la juez Brown dijo que había revisado 37 cartas enviadas al juzgado. Según TMZ, esas cartas fueron del presidente de la UFC Dana White, del campeón de la UFC Kamaru Usman, de los antiguos campeones de la UFC Khabib Nurmagomedov y Henry Cejudo, la estrella de la WWE Rey Mysterio y muchos otros que le pedían que liberara a Velasquez de prisión.

Brown escuchó los argumentos del abogado de Velasquez, Mark Geragos, y de Aaron French, de la oficina del fiscal de distrito, en un juzgado que estaba ocupado a su máxima capacidad por los simpatizantes de Velasquez. Llegó un punto en el que la juez lanzó una advertencia sobre un exabrupto de alguien en la audiencia y, después de eso, ya no hubo mayores incidentes.

La lista de celebridades y clientes famosos de los clientes de Geragos incluye nombres como Michael Jackson, Chris Brown, Winona Ryder y Colin Kaepernick, entre otros. Cuando el abogado estaba presentando su caso para que se le fijara una fianza alta a Velasquez para que se le permitiera salir, mencionó a Goularte, sin embargo, la juez Brown indicó que pensaba que la postura legal de Goularte es irrelevante pues ella no está llevando ese caso.

“Sr. Geragos, este tribunal no está en juxtaposición con ningún otro caso. Ese no es mi trabajo. Mi trabajo es lidiar con el caso que se le está presentando a esta corte. El caso Velasquez es ante este juzgado… Este juzgado no tiene la libertad de ver los otros casos en los medios o el caso de Goularte.”.

Después de que habló Geragos, French presentó el caso del fiscal, que se enfocaba en lo que se percibe como la premeditación en las supuestas acciones de Velasquez. También leyó una carta de la madre de Goulart, Patricia, quien supuestamente iba en el carro cuando Velasquez disparó hacia el vehículo. Patricia Goularte describió la plétora de sentimientos inquietantes en los días posteriores al supuesto incidente.

Tras la decisión, Geragos habló con los reporteros afuera del juzgado.

“¿Hay alguien allá afuera que considere realmente inaceptable el que no se le haya consultado al padre que se iba a liberar al culpable y sin pagar un dólar de fianza, pero aún así, a Cain no se le fija ninguna fianza?”, preguntó Geragos tras la decisión de la corte. “Esta es la razón por la que la gente está indignada con el sistema de justicia penal, y con toda razón.”.

Traducción 1: Un juez dicta que debido a que el riesgo es demasiado grande para el público y las víctimas, en este momento no se le fijará fianza a la estrella de la UFC Cain Velasquez. La historia esta noche por @abc7newsbayarea
Traducción 2: El conocido abogado Mark Geragos representa a Cain Velasquez en este caso. Después de que se le negara fianza a la estrella de la UFC en el caso del tiroteo en San Jose, Geragos expresó su desaprobación del sistema de justicia penal. 

 

Además de un cargo de intento de asesinato, a Velasquez también se le acusa de dispararle a un vehículo automotor o aeronave (un cargo), asalto a mano armada (tres cargos), asalto con un arma mortal (tres cargos), disparar un arma de forma deliberada desde un vehículo (un cargo) y de portar un arma de fuego cargada con la intención de cometer un delito (un cargo).

Si es encontrado culpable del intento de asesinato, Velasquez se enfrentaría a un mínimo de 20 años en prisión y a un máximo de cadena perpetua. Además recibiría años adicionales si se le declara culpable de los otros cargos.

 

Artículo traducido por Ana Lucía Toledo

[lawrence-related id=39970]

Caín Velásquez habría buscado justicia contra abusador de un familiar

Los documentos de la corte revelan que el supuesto abuso del familiar de Velázques habría sucedido “100 veces”.

Han surgido más detalles relacionados con la detención del ex campeón del peso pesado de la UFC Caín Velásquez, la cual se llevó a cabo en San José, California, el lunes.

De acuerdo con un reporte de The San Jose Mercury-News del martes, los cargos por homicidio en contra de Velásquez se dieron después de que supuestamente disparara en contra de un auto con tres individuos, uno de los cuales recientemente fue acusado por acosar sexualmente a un familiar cercano de Velázques. El reporte cita documentos de la corte y fuentes adicionales.

Mientras que la identidad de la víctima de abuso sexual se mantiene anónima debido a su estatus como menor, el hombre acusado es Harry Eugene Goularte, 43, quien vive en San Martin, California, en una casa guardería que es manejada por su madre. De acuerdo con un reporte de NBC Bay Area, los documentos de la corte revelan que el supuesto abuso del familiar de Velázques habría sucedido “100 veces”.

Goularte fue procesado el viernes por el crimen de “acto obseno y lascivo con un niño menor de 14 años”. Fue liberado a pesar de las objeciones de la oficina fiscal del distrito de Santa Clara.

El supuesto tiroteo ocurrió tres días después. El reporte de Mercury News también incluye tuits y comentarios que fueron compartidos por el usuario Fight Oracle y otros, donde se dice que Velásquez abrió fuego en contra de un coche que llevaba a Goularte pero que le dio a otro individuo. El individuo habría sido el padrastro de Goularte, y se espera que sobreviva al impacto de bala. La identidad del tercer individuo se desconoce.

Velasquez, 39, se encuentra retenido en la cárcel del condado de Santa Clara sin derecho a fianza por intento de homicidio. La comparecencia está agendada para el miércoles por la tarde, según datos online. No se han anunciado cargos en su contra hasta ahora.

Al momento de esta publicación, el representante de Velásquez no había dado respuesta a la solicitud de comentarios por parte de nuestros compañeros de MMA Junkie.

De acuerdo con datos online de la corte, Goularte deberá regresar ante la corte el 13 de abril.

[lawrence-auto-related count=3]

El ex campeón de la UFC Caín Velásquez fue detenido por intento de homicidio

El lunes por la noche supimos que Velásquez había sido detenido en la cárcel del Condado de Santa Clara sin derecho a fianza.

El ex campeón del peso pesado de la UFC Cain Velasquez fue arrestado por sospechas de intento de asesinato después de un supuesto tiroteo que dejó a un hombre herido el lunes.

TMZ reportó que Velázques enfrenta cargos por intento de asesinato el martes por la mañana. El Departamento de Policía de San José lo confirmó más tarde en un tuit, diciendo que Velázques es sopechoso pero no se especificó si ha sido acusado ya.

Traducción: 4/ Cain Velásquez fue el sospechoso arrestado ayer en relación con este incidente. Fue fichado en la cárcel principal del condado de Santa Clara por intento de asesinato. El motivo y las circunstancias que rodearon este incidente aún están bajo investigación en este momento.

NBC Bay Area reportó sobre la noticia de que Velásquez se había visto involucrado en el tiroteo en Morgan Hill, California. Los encargados de medios del Departamento de Policía de San José dijo que “el motivo y las circunstancias alrededor del incidente aún se encuentran bajo investigación en estos momentos”.

El lunes por la noche supimos que Velásquez había sido detenido en la cárcel del Condado de Santa Clara sin derecho a fianza. Velásquez comparecerá ante la corte el miércoles por la tarde.

La policía reportó que el hombre herido durante el tiroteo recibió al menos una bala cerca de la intersección de Monterey Highway y Bailey Avenue. Fue “transportado a un hospital local con heridas que no ponen en riesgo su vida”. El tiroteo se reportó a las 3:14pm de la hora local, dijo la policía.

Velasquez, 39, entrena en la American Kickboxing Academy en San José, a unas 25 millas al norte de donde sucedió el tiroteo. Nació en Salinas, a unas 40 millas de Morgan Hill.

Velasquez no ha vuelto a competir en una pelea de MMA desde que perdió por knockout en 26 segundos ante el campeón del peso pesado Francis Ngnnou en febrero de 2019. Desde entonces incursionó en las luchas con la WWE, así como en Mexico.

Velásquez fue dos veces campeón del peso pesado en la UFC. Varias lesiones lo han perseguido a lo largo de su carrera.

[vertical-gallery id=31564]

[lawrence-auto-related count=3]