Sources say that much of the discontent between Harden and the Nets started in September when he arrived into training camp out of shape. Durant had been understanding of Harden’s predicament in Houston as a man in need of new scenery, but also tacitly expected his former teammate to commit himself to conditioning and self-care when he came seeking a title in Brooklyn, according to a source close to both stars.