The Rockets prepared to file a protest of Tuesday’s loss to the Spurs, a person with knowledge of the team’s plans said, with an argument that will cite the James Harden dunk that did not count as an example of a “misapplication of rules.” It will also cite subsequent errors in officials’ failing to grant a coaches’ challenge, though the primary argument is with points not being awarded following a made basket.