The Portland Trail Blazers opened an investigation into Neil Olshey — the president of basketball operations — with employees alleging a toxic, hostile work environment where staff members have been subjected to intimidation and profanity-laced tirades, among other bullying tactics, league sources told Yahoo Sports.