Marc Stein: Contracted employees, such as members of the Sixers’ coaching staff and front office, have also been asked to participate in the program but cannot be forced to do so, according to a person briefed on the situation who was not authorized to discuss it publicly