Justo cuando parecía que la Major League Baseball ya había llegado a su máximo nivel de incompetencia, vuelve a salir con una de las suyas.
Como saben, la MLB entró en paro laboral y todo indica que un retraso en los entrenamientos de primavera y en el arranque de la temporada regular es inevitable. Las pláticas entre la liga y la MLBPA han tenido muy pocos avances y las sesiones de la semana pasada terminaron sin una contraoferta de la MLB. Pero el lunes, Associated Press señaló otro problema que surge del paro laboral:
Durante el paro laboral, el beisbol no está haciendo pruebas de antidoping a sus jugadores.
Según AP, después de que el contrato de pruebas antidoping expirara durante esta postemporada, por primera vez en 20 años, la MLB dejó de hacer pruebas a los jugadores.
Mientras que esto no significa que el beisbol volverá a los niveles de la Época de los Esteroides, sí crea una ventana en la que los jugadores no tendrán que hacerse pruebas. El paro comenzó el 2 de diciembre, justo cuando también venció el contrato de la realización de pruebas, así que, en teoría, algunos jugadores podrían elegir utilizar PEDs para los entrenamientos en la postemporada y estar limpios para cuando se renueve el contrato de realización de pruebas.
Lógicamente, la noticia sorprendió a los fans y algunos incluso pensaron que significaba que el beisbol iba a acabar con las pruebas antidoping de forma permanente (lo que no va a pasar). De cualquier forma, por la forma en la que el Salón de la Fama le cerró las puertas a Barry Bonds y a Roger Clemens esto fue un giro inesperado. Típico de la MLB.
Así reaccionó Twitter:
https://t.co/wSih2x7GAM pic.twitter.com/FZJ4B1sMoj
— Jomboy Media (@JomboyMedia) February 7, 2022
Traducción: Noticia de último momento de AP: Debido a que venció el contrato para antidoping del deporte, por primera vez en casi 20 años, la Major League Baseball dejó de realizar pruebas para esteroides a los jugadores.
ME: you can't leave the guy with the single-season home-run record out of the Hall of Fame forever!
MLB: we have a plan https://t.co/CptPkAoeCz— actioncookbook (@actioncookbook) February 7, 2022
Traducción: YO: ¡no pueden dejar al tipo con el mayor récord de jonrones en una sola temporada fuera del Salón de la Fama por siempre!
MLB: tenemos un plan
The 90s are back, baby. https://t.co/SZsYvij2l5
— Lucy Burdge (@LucilleBurdge) February 7, 2022
Traducción: La década de los 90 está de regreso, nena.
Immediately after Barry Bonds got locked out of the HOF. Clowns. https://t.co/Zqom7jODCw
— Pablo Escobarner 🦚 (@PabloEscoburner) February 7, 2022
Traducción: Inmediatamente después de que Barry Bonds quedó fuera del HOF. Payasos.
Artículo traducido por Ana Lucía Toledo
[lawrence-related id=37416]