The pilot of the helicopter that crashed in thick fog, killing Kobe Bryant and seven other passengers, reported he was climbing when he actually was descending, federal investigators said in documents released Wednesday. Ara Zobayan radioed to air traffic controllers that he was climbing to 4,000 feet to get above clouds on Jan. 26 when, in fact, the helicopter was plunging toward a hillside where it crashed northwest of Los Angeles.