Four months later, China is grappling with the coronavirus that has sickened thousands of its people and disrupted the economy, and as the N.B.A. embarks on its signature All-Star weekend, in Chicago, there are signs that tension between the two sides has begun to dissipate, even beyond the tweet from Cui.