En respuesta a la pandemia por coronavirus y la manera en la que los americanos la están afrontando, el presidente de EE.UU. Donald Trump publicó un tuit para recordarle a las personas vulnerables y asustadas que son una gran nación, resiliente y determinada.
Eta vez, en lugar de molestarse con, digamos, 52 tuits mañaneros para ayudarnos a avivar nuestra resolución y atravesar los próximos meses de cuarentena y aislamiento social, Trump mantuvo su mensaje breve y conciso, con solo cinco palabras y un uso de mayúsculas muy eficaz:
“The American People are WARRIORS!”, tuiteó.
The American People are WARRIORS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 12, 2020
Por supuesto, todo el mundo respondió haciendo el mismo chiste 3-1 de la NBA, lo cual es sumamente gracioso.
That must be why I feel like we blew a 3-1 lead https://t.co/7m6nyyF32c
— Ryan Kelly (@ryankelly) May 12, 2020
Explains us blowing a 3-1 lead against the virus. https://t.co/YSRk6nQlSy
— Kevin Trahan (@k_trahan) May 12, 2020
well, we are blowing a 3-1 lead right now https://t.co/AJIB1TeLeE
— get mitch or die trying (@jkat_58) May 12, 2020
Yep. We’re about to blow a 3-1 lead. https://t.co/TU7UQUn4O3
— Patrick Daugherty (@RotoPat) May 12, 2020
We blew a 3-1 lead on corona so I get it. https://t.co/4jx1zrCn6c
— r i ć h (@son_ofa_GUNN) May 12, 2020
In that case, 2020 is the Cavs and we just blew a 3-1 lead. https://t.co/ACzEQe8sRF
— SETH AUSTIN (@sunshineSeth) May 12, 2020
¿Será que como nación, estamos a punto de arruinar nuestra ventaja contra el coronavirus por reabrir los estados demasiado pronto? ¡Tal vez! Aunque muchos argumentarán que nunca hemos tenido la ventaja.
En todo caso, llamar a las personas “guerreras” únicamente las predispone a martirizarse innecesariamente con el uso de narrativas militares falsas. No somos héroes ni guerreros, y nadie tendría que sacrificar su salud y seguridad para irse a cortar el cabello o ver un partido.
Honestamente, lo único que podemos hacer con un tuit como este es bromear con él.
Artículo traducido por Gabriela Enríquez
[lawrence-related id=7917]