Este jueves en la noche, Damian Lillard volvió a hacer de las suyas, dándole nuevamente todo el poder a los Trail Blazers para imponerse a los Brooklyn Nets y lograr una ventaja para la ronda play-in contra Memphis.
Dame anotó 42 puntos apenas dos noches después de haber anotado otros 61 contra los Mavs. Francamente, ha brillado como nadie dentro de la burbuja y, ahora, está a una sola victoria de distancia de colar a los Trail Blazers a la serie de primera ronda con LeBron James y los Lakers.
Tres de los 42 puntos encestados por Lillard este jueves vinieron de un tiro desde prácticamente la mitad de la cancha en los primeros minutos el cuarto cuarto. Lo hizo ver tan casual y sencillo:
DAME FROM THE LOGO! 🤯 pic.twitter.com/3jH7yD9y6E
— NBA TV (@NBATV) August 14, 2020
Traducción: ¡DAME DESDE EL LOGO!
Posteriormente, explicó por qué intentó ese tiro y su explicación fue magnífica. Como dice el tuit a continuación:
“Cada vez veía una posibilidad, no importa qué tan lejos estuviera o si había alguien cerca. Si tenía la menor oportunidad, la tomaría y tiraría a encestar”.
“Each time I saw a look, I don’t care how far I was or if somebody was close to me. If I had a sniff, I was raising up and shooting it.” – Dame
pic.twitter.com/jEO4XpMXd5 https://t.co/HT1WiK3YEi
— Ballislife.com (@Ballislife) August 14, 2020
¡Es el mejor! Por supuesto, el mundo deportivo expresó su admiración en Twitter:
That man just pulled up from half court 😂😂😂 @Dame_Lillard
— Patrick Mahomes II (@PatrickMahomes) August 14, 2020
Traducción: Ese hombre acaba de encestar desde la mitad de la cancha.
DAMIAN LILLARD DIDN’T COME HERE TO WASTE HIS TIME 🗣
— Overtime (@overtime) August 14, 2020
Traducción: Damian Lillard no vino a perder el tiempo.
What Damian Lillard did during the seeding games is something we'll remember forever. What a special run.
— Kevin O'Connor (@KevinOConnorNBA) August 14, 2020
Traducción: Lo que hizo Damian Lillard durante los juegos seeding es algo que recordaremos por siempre. Qué racha tan especial.
Artículo traducido por Gabriela Enríquez
[lawrence-related id=15616]