Boris Stankovic, the longtime head of basketball’s worldwide governing body and a driving force in the fight to allow N.B.A. players to participate in the Olympics, died on Friday in Belgrade, Serbia. He was 94. His death was announced by the International Basketball Federation, or FIBA. He was its secretary general from 1976 to 2002.