An investment group led by the Herb Simon family has filed a preliminary plan to demolish the century-old CSX building across the street from Gainbridge Fieldhouse in downtown Indianapolis and replace it with two high-rise buildings containing a hotel, apartments and retail space. The development carries a estimated price tag of $250 million.