Ben Simmons and his camp will sit down with the Nets and hammer out a plan for the ensuing months, one intended to put him on the best path to both physical and mental health and a successful return to the court. “We will work together with the Nets on a summer plan,” a source close to Simmons told The Post. “Everyone is confident.”