Nelson, in his lawsuit filed in Dallas County court, says that Jason Lutin, described in the lawsuit as Cuban’s “right-hand man” and who still works for the team, assaulted and harassed his nephew in a hotel room during the 2020 All-Star Weekend in Chicago. The nephew, a man in his 20s who is not identified in the lawsuit, had been invited by Lutin to his hotel room, the lawsuit says.