Sarah K. Spencer: Nate McMillan is … Sarah K. Spencer: Nate McMillan is officially out of health and safety protocols, I’m told. He is coaching Hawks practice today.