Coldest temperatures ever recorded in all 50 U.S. states, where and when

Baby, it has been cold outside. These are the records for each state. Can you guess where and when?