¿Qué tal un poco de alegría en medio de estos tiempos azotados por el COVID-19? No te pierdas a la familia de Alex Smith, quarterback del Washington Football Team, tras haberse enterado este sábado de que el jugador oficialmente tiene permiso de volver al futbol.
Traducción: ¡El trabajo duro tiene su recompensa! Mucho que celebrar esta noche en casa de los Smith.
Smith sufrió una fractura compuesta en la pierna izquierda que requirió más de 15 cirugías desde 2018.
Washington Football QB Alex Smith has been cleared for football activity, per source. Wow.
— JP Finlay (@JPFinlayNBCS) August 16, 2020
Traducción: El QB de Washington Football Alex Smith ha recibido autorización para retomar sus actividades futbolísticas. Wow.
Smith, un antiguo pick no. 1 general de los San Francisco 49ers que también jugó par los Chiefs, competirá por el trabajo en Washington con Dwayne Haskins, que batalló como veterano tras un pick de primera ronda de Ohio State.
Se espera que esta misma semana, Smith salga de la lista de lesionados (PUP).
A move to activate Alex Smith from the PUP list is expected as soon as tomorrow. Another milestone on his remarkable road back. https://t.co/KSkZGVVJmd
— Tom Pelissero (@TomPelissero) August 16, 2020
Traducción: El movimiento para que Alex Smith salga de la lista PUP podría suceder mañana mismo. Otro hito en su impresionante viaje de vuelta.
“Si Alex está sano y continúa mejorando y lo activamos, estará en medio de esta competencia”, dijo el entrenador Ron Rivera la semana pasada”. “Va a ser algo bueno para nosotros como equipo, porque la competencia únicamente te hace mejorar. Y también va a impulsar a los jóvenes”.
Artículo traducido por Gabriela Enríquez