A New York federal judge on Tuesday tossed a $50 million lawsuit from a man alleging the NBA stole his idea for an app that would allow fans to win prizes if they correctly predict how their favorite stars will perform, but gave the man a chance to amend his claims now that he is represented by counsel.