Marc Stein: The Mavericks still seek a wing upgrade after the acquisition of big man Willie Cauley-Stein — but league sources say Dallas has maintained its reluctance to join the Andre Iguodala trade chase (as reported here in December) and is also not actively bidding on Robert Covington