Spotify Technology SA is in talks to buy sports and pop-culture outlet the Ringer, according to people familiar with the matter, a deal that would let the audiostreaming giant break into broader digital media and bring a network of more than 30 podcasts under its roof. Discussions are early, these people cautioned, and may not result in a deal.